Gostinski objekt na prodaj, Šurd

Prevedeno besedilo
V osrednjem delu Surda se prodaja 100 m2 velik poslovni prostor s pritličjem in galerijo v dobrem tehničnem stanju, zgrajen leta 1995, ki ga je mogoče preurediti v stanovanjsko stavbo. Značilnosti stavbe: - opečna stenska konstrukcija B30 - betonski cokel - lesena tla, lesena mansardna streha z lesom - izolirana okna in vrata - notranje stopnišče iz umetnega kamna - pritličje 80 m2, galerija 20 m2 - prostori, ki jih je mogoče po želji ločiti - vsi komunalni priključki, plin na steni - visokokakovostni tlakovci, tlakovana pokrita terasa velikosti 18,48 m2 - ogrevanje s kaminom, topla voda z električnim bojlerjem Pokrita vhodna terasa vodi v prostor za goste, od tu pa so dodatni prostori /stranišča, 2 shrambi, skladišče/ in stopnice, ki vodijo v galerijo. Surd se nahaja v južnem delu županije Zala, na meji županije Somogy, le kratek vožnji od Nagykanizse, v bližini pa so tudi Belezna, Zákány in jezero Gyékényesi. Surd je znan po gojenju borovcev. Za ogled nas pokličite z zaupanjem! Nudimo vam tudi pomoč pri upravljanju posojil, odvetništvu, energetiki in prenovi. Našo pisarno najdete v Nagykanizsi v peš coni na naslovu Ady utca 3! Referenčna številka: HK-4790247-NOK

Originalno besedilo
Surd központi részén eladóvá vált egy 1995-ben épült 100 m2 földszint +galériával rendelkező jó műszaki állapotú üzlethelyiség, amely lakóházzá átminősíthető.
Épületjellemzők:
- B30-as téglából falazott falszerkezet
- beton lábazat
- fa födém, ácsolt fa manzárdtető
- hőszigetelt nyílászárók
- műkő belsőlépcső
- földszint 80 m2, galéria 20 m2
- igény szerint szeparálható helyiségek
- összközműves, gáz a falon
- igényes térköves járdák, burkolt 18,48 m2-es fedett terasz
- fűtés kandallóval, melegvíz villanybojlerrel
A fedett bejárati teraszról a vendégtérbe lehet jutni, innen nyílnak a további helyiségek /wc-k, 2 tároló, raktár/, illetve vezet lépcső a galériára.
Surd Zala vármegye déli részén, Somogy vármegye határán helyezkedik el, Nagykanizsától rövid autóúttal elérhető, de Belezna, Zákány és a Gyékényesi tó is közel van hozzá. Surd a fenyőtermesztésről híres.
Megtekintésre hívja irodánkat bizalommal! Hitelügyintézésben, ügyvéd, energetika, és felújításban is tudunk segítséget nyújtani.
Keresse irodánkat Nagykanizsán a sétálóutcában, az Ady utca 3. szám alatt!

Referencia szám: HK-4790247-NOK