Hiša na prodaj, Alsópáhok

Prevedeno besedilo
Dvojček s panoramskim razgledom na Hévíz naprodaj v vzhodnem delu Alsópáhoka! Ponujamo naprodaj ta dvonadstropni dvojček z izjemnimi lastnostmi v mirnem in tihem delu Alsópáhoka, le 2 km od Hévíza. Nepremičnina se nahaja na eni najlepših panoramskih točk naselja, s panoramskim razgledom na Hévíz. Glavne značilnosti: - Parcela: 835 m² (nerazdeljena skupna lastnina) - Leto izgradnje: 1993 - Tlorisna površina: 190 m² + 60 m² kleti in garaže - Konstrukcija: opečna gradnja s 5 cm zunanje izolacije - Streha: skrilasta kritina - Okna: izolirana plastična okna z roletami in komarniki Razporeditev prostorov: - Spodnja etaža: - dnevna soba + kuhinja + jedilnica - 2 sobi - ločena kopalnica - ločen WC - stopnišče - Zgornja etaža: - dnevna soba - 2 sobi - savna - terasa cca. 25 m2 - ločena kopalnica - ločen WC - lože: - obrnjene proti jugu (cca. 6 m²) - obrnjene proti vzhodu (cca. 8 m²) - Klet in garaža (60 m²): shrambe in prostor za en avto Tehnične in estetske značilnosti: - Sobe in dnevne sobe imajo parket, mokri prostori (kopalnice, WC-ji, kuhinja) so obloženi s keramičnimi ploščicami. - Stavba je v dobrem stanju, takoj vseljiva. Odlične priložnosti: Ta nepremičnina je idealen družinski dom, primeren za skupno bivanje več generacij, odlična pa je tudi za naložbo, saj jo je zaradi bližine Hévíza mogoče enostavno oddati gostom. Lokacija in dostopnost: - Hévíz: 2 km - Keszthely: 7 km - Budimpešta in Dunaj: cca. 200 km Če želite nepremičnino s panoramskim razgledom in odlično lokacijo, ne zamudite te priložnosti! Za več informacij in ogled nas pokličite! Za več stanovanjskih in poslovnih nepremičnin si oglejte našo spletno stran! ZANESLJIVE NEPREMIČNINE - NEPREMIČNINE ZA ŽIVLJENJE IN DELO! MB25-136

Originalno besedilo
Hévízre örökpanorámás ikerház eladó Alsópáhok keleti részén!
Eladásra kínáljuk ezt a kivételes adottságokkal rendelkező, kétszintes ikerházat Alsópáhok csendes, nyugodt részén, Hévíztől mindössze 2 km-re. Az ingatlan a település egyik legszebb panorámájú pontján helyezkedik el, örökpanorámás kilátással Hévízre.
Főbb jellemzők:
- Telek: 835 m² (osztatlan közös tulajdon)
- Építés éve: 1993
- Alapterület: 190 m² + 60 m² pince és garázs
- Szerkezet: téglaépítés, 5 cm-es külső szigeteléssel
- Tető: palafedés
- Nyílászárók: szigetelt műanyag ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval
Helyiségek elosztása:
- Alsó szint:
- nappali + konyha + étkező
- 2 szoba
- külön fürdőszoba
- külön WC
- lépcsőfeljáró
- Felső szint:
- nappali
- 2 szoba
- szauna
- terasz kb 25 m2
- külön fürdőszoba
- külön WC
- loggiák:
- déli fekvésű (kb. 6 m²)
- keleti fekvésű (kb. 8 m²)
- Pince és garázs (60 m²): tárolók és egy gépkocsi számára kialakított hely
Műszaki és esztétikai jellemzők:
- A szobák és nappalik szalagparkettával, a vizes helyiségek (fürdőszobák, WC-k, konyha) pedig kerámialapokkal burkoltak.
- Az épület jó állapotú, azonnal költözhető.
Kiváló lehetőségek:
Ez az ingatlan ideális családi otthonnak, akár több generáció együttélésére is alkalmas, de befektetésre is kiválóan megfelel, hiszen Hévíz közelsége miatt könnyen kiadható vendégek számára.
Elhelyezkedés és megközelíthetőség:
- Hévíz: 2 km
- Keszthely: 7 km
- Budapest és Bécs: kb. 200 km
Ha szeretne egy örökpanorámás, kiváló elhelyezkedésű ingatlant, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!
További információért és megtekintésért hívjon bizalommal!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-136