Hiša na prodaj, Balatongyörök

Prevedeno besedilo
TRAJNI PANORAMSKI RAZKOŠJE – RAZKOŠJE V TRAJNI PANORAMSKI RAZKOŠJI! Če želite živeti ali se sprostiti v enem najlepših delov Blatnega jezera – v Balatongyöröku, tik ob Szépkilátóju – potem je ta nepremičnina z neprimerljivimi lastnostmi kot nalašč za vas! Lokacija: Balatongyörök, v neposredni bližini Szépkilátója Leto izgradnje: 2005 Uporabna površina: 360 m² Velikost parcele: 1233 m² – skrbno vzdrževana zelena oaza, obdana s tujami in živimi mejami Značilnosti nepremičnine: Ta trinadstropna družinska hiša s panoramskim razgledom je bila zgrajena z najsodobnejšimi materiali in tehnologijami tistega časa in je še vedno v brezhibnem stanju. Nepremičnina se prodaja popolnoma opremljena – tako da se morate le vseliti! Zunanjost: • Pokrito parkirišče pri glavnem vhodu • Dvojna garaža s polnilnico za električne avtomobile • Savna in masažna kad za popolno sprostitev • Urejen vrt s sedežno garnituro • Prijetna vinska klet za ljubitelje vina Dodatna prednost: • Nameščenih je bilo 36 sončnih kolektorjev, ki znatno zmanjšajo stroške elektrike in stavbo naredijo energetsko učinkovito Notranji prostori: • 4 prostorne spalnice • 7 elegantnih kopalnic in 8 stranišč • Zračna, svetla dnevna jedilnica z ameriško kuhinjo • Ločena pisarna, biljardnica in telovadnica • 2 ločena majhna apartmaja z lastnimi kopalnicami - idealno za goste ali za najem • Pralnica, strojnica • Pokrite, panoramske terase v zgornjih nadstropjih, s katerih je neprimerljiv razgled na Blatno jezero Možnosti uporabe: Ta nepremičnina je odlična izbira za: • večgeneracijsko družinsko življenje • stalno prebivališče • počitniški najem, najem, naložbo Ne zamudite! To ni samo hiša - to je način življenja. Pridite, si jo oglejte v živo in se pustite očarati harmoniji večne panorame Blatnega jezera in razkošja! Nepremičnino si lahko ogledate le po predhodnem dogovoru. Veselimo se vašega odziva - postanite novi lastnik te edinstvene, večne panoramske družinske vile! ZANESLJIVE NEPREMIČNINE - NEPREMIČNINE ZA ŽIVLJENJE IN DELO! MB25-147 Opis nepremičnin temelji na podatkih, ki jih posredujejo lastniki. Za vsebino podatkov ne odgovarjamo. Za več stanovanjskih in poslovnih nepremičnin obiščite našo spletno stran!

Originalno besedilo
ÖRÖKPANORÁMA A LUXUSBAN – LUXUS AZ ÖRÖKPANORÁMÁBAN!
Ha a Balaton egyik legszebb részén szeretne élni vagy pihenni – Balatongyörökön, közvetlenül a Szépkilátó közelében –, akkor ez a páratlan adottságokkal rendelkező ingatlan az Ön számára készült!
Helyszín: Balatongyörök, Szépkilátó közvetlen szomszédságában
Építés éve: 2005
Hasznos alapterület: 360 m²
Telek mérete: 1233 m² – gondosan karbantartott, tujával és sövénnyel körbevett zöld oázis
Az ingatlan jellemzői:
Ez a háromszintes, örökpanorámás családi ház a kor legmodernebb anyagaival és technológiáival épült, és a mai napig kifogástalan állapotban van. Az ingatlan teljes bútorzattal együtt eladó – így Önnek csak be kell költöznie!
Külső területek:
• Fedett kocsibeálló a főbejáratnál
• Elektromos autótöltővel felszerelt dupla garázs
• Szaunaház és dézsafürdő a teljes kikapcsolódásért
• Gondozott kert pihenőrészekkel
• Hangulatos borospince borkedvelőknek
További előny:
• 36 darab napelem került telepítésre, melyek jelentősen csökkentik a villamosenergia-költségeket és energiahatékonnyá teszik az épületet
Belső terek:
• 4 tágas hálószoba
• 7 elegáns fürdőszoba és 8 WC
• Légies, világos amerikai konyhás nappali-étkező
• Különálló iroda, billiárdszoba és konditerem
• 2 külön kis apartman saját fürdővel – ideális vendégeknek vagy kiadásra
• Mosókonyha, gépészeti helyiség
• A felső szinteken fedett, panorámás teraszok, ahonnan páratlan kilátás nyílik a Balatonra
Felhasználási lehetőségek:
Ez az ingatlan tökéletes választás:
• többgenerációs család együttélésére
• állandó lakhatásra
• nyaraltatásra, kiadásra, befektetésre
Ne hagyja ki!
Ez nem csupán egy ház – ez egy életérzés. Jöjjön el, nézze meg személyesen, és engedje, hogy elvarázsolja a balatoni örökpanoráma és a luxus összhangja!
Az ingatlan kizárólag előre egyeztetett időpontban tekinthető meg.
Várjuk megkeresését – legyen Ön az új tulajdonosa ennek az egyedülálló, örökpanorámás családi villának!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-147
Az ingatlanok leírása a tulajdonosok által megadott adatokon alapul. Az adatok tartalmáért felelősséget nem vállalunk.
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!