Hiša na prodaj, Blatenski Kostel

Prevedeno besedilo
Keszthely Castle Corner!!!! INVESTITORI in ZASEBNIKI, pozor:-) Urejeno stanovanje ali ločena družinska hiša z ločenim dvoriščem! Ponujam v prodajo 65 m2 veliko, pritlično, opečno konstrukcijo, strešno krito, 2-sobno prenovljeno, ločeno družinsko hišo v najlepšem in najmirnejšem delu Keszthelyja, v vrtnem predmestju. Hiša je velika 65 m2 in ima 260 m2 parcele, ki je zaradi svoje velikosti enostavna za upravljanje. Do makadamskega dovoza pridemo skozi električna vrata. Za hlajenje in ogrevanje skrbijo 3 inverterske klimatske naprave, ki so nove in zagotavljajo nizke stroške komunalnih storitev! Ena soba je obrnjena na ulico, druga pa na vrt, zato sta v hiši razporejeni v dve smeri. Možnost ločitve je dana družinam ali dopustnikom, ki najamejo! Izvedene so tako mehanske kot estetske prenove! Na dvorišču je ločeno opečno gospodarsko poslopje, ki je veliko približno 15 m2, zato ga je mogoče uporabljati kot letno kuhinjo ali celo kot dodaten bivalni prostor! Na dvorišču je zgrajen vodnjak! Apartma je trenutno odprt vse leto. Obratuje se lahko tudi pozimi, zaradi svoje lokacije pa je priljubljena destinacija za pohodnike! Pokličite z zaupanjem!

Originalno besedilo
Keszthely kastélykanyar!!!!

BEFEKTETŐK és MAGÁNSZEMÉLYEK figyelem:-)

Bejáratott apartman, avagy önálló családi ház, önálló udvarral!

Eladásra kínálok egy 65 nm nagyságú, földszintes, tégla szerkezetű, cserép tetős, 2 szobás felújított, önálló családi házat Keszthely legszebb, legcsendesebb belvárosi részén, kertvárosi környezetben.
A ház 65 nm nagyságú, és 260 nm telek tartozik hozzá, amely méretéből adódóan könnyen kezelhető.
Elektromos kapun keresztül a kavicsozott beállóra jutunk.
3 db inverteres klíma adja a hűtés, és fűtés lehetőségét, melyek újszerűek, alacsony rezsit biztosítva!
Az egyik szoba utcafronti, a másik a kertre néz, így teljesen két irányba helyezkednek el a házban. Az elkülönülés lehetősége adott akár családoknak, akár bérbe vevő nyaralóknak!

Mind gépészetileg, mind esztétikailag felújítása kivitelezett!

Az udvarban különálló tégla melléképület van, amely nagysága körülbelül 15 nm , így akár nyári konyha, akár még egy lakrész kialakítását magába hordozza!
Az udvarban épített kút van!

Az apartman egész évben működik jelenleg. Működtetése télen is lehetséges, elhelyezkedéséből adódóan kedvelt úticél a kirándulóknak!
Hívjon bizalommal!