Hiša na prodaj, Budimpešta, XXII rajon.

Prevedeno besedilo
MALA VRTNA HIŠA NAPRODAJ V RÓZSAVÖLGYJU – OTOK MIRU OB MESTNIH VRATIH Če iščete kraj, kjer se lahko umaknete mestnemu hrupu, a imate vse na dosegu roke, potem vas čaka ta majhna vrtna hiša v Rózsavölgyju. Ta izolirana, klimatizirana in dobro ohranjena hiša se nahaja v bližini ulice Tegzes, v mirnem, zelenem okolju. Ni le nepremičnina, temveč majhno zatočišče, kjer ptičje petje napolni jutra in kjer je vedno čas za mir. Parcela je 550 m² velik, izključni, ograjen del 5501 m² velike nerazdeljene skupne lastnine, do katere je možen neposreden dostop z avtomobilom z zasebne ceste, s parkiranjem na vrtu. Enosobna hiša zagotavlja toplino doma s fasadno toplotno izolacijo, klimatsko napravo, pečjo na drva in električnimi grelnimi paneli. Poleti toplo vodo zagotavlja sončni kolektor. Elektrika je števčna, voda ima ločen števec, kanalizacija in plin nista napeljana. Vrt ponuja dodatne možnosti: na voljo je tudi dnevna soba s parketom, preurejena iz garaže, prijetna poletna kuhinja in praktičen objekt za shranjevanje. Ta majhna hiša je lahko odlična izbira kot vikend umik, ustvarjalni kotiček ali celo stalni dom za tiste, ki cenijo bližino narave, preprostost in intimnost. Pomembno obvestilo: hiša velja za vikend hišo, zato je ni mogoče kupiti s preferenčnim kreditom. V skladu z gradbenimi predpisi je mogoče povečati število nadstropij stavbe. Z veseljem vam jo bom osebno pokazal - veselim se vašega klica! Hvala za vašo spoštljivo pozornost. Če vam lahko kako pomagam pri prodaji vaše trenutne nepremičnine, me prosim kontaktirajte z zaupanjem. Čakam tudi na vaš klic glede celotne ponudbe nepremičnin OTP. Če sem vzbudil vaše zanimanje, me pokličite kateri koli dan v tednu med 8. in 21. uro. Z veseljem vam bomo pomagali pri nepremičninah, upravljanju kreditov, CSOK, varstvu otrok ali katerem koli finančnem svetovanju. GOVORIMO ANGLEŠKO, POKLIČITE ME! Identifikacija: M296357 44000000 HUF Referenčna številka: M296357

Originalno besedilo
KIS KERTESHÁZ ELADÓ RÓZSAVÖLGYBEN – A NYUGALOM SZIGETE A VÁROS KAPUJÁBAN

Ha vágyik egy helyre, ahol elvonulhat a város zajától, mégis kényelmesen elérhető minden, akkor ez a rózsavölgyi kis kertesház Önre vár.

A Tegzes utca környékén, csendes, zöldövezeti környezetben található ez a hőszigetelt, klimatizált, jó állapotú ház, amely nem csupán egy ingatlan – hanem egy apró menedék, ahol a madárcsicsergés tölti meg a reggeleket, és ahol mindig jut idő a nyugalomra.

A telek egy 5501 m²-es osztatlan közös tulajdonú terület 550 m²-es, kizárólagos használatú, lekerített része, amely gépkocsival magánútról közvetlenül megközelíthető, a kertben parkolási lehetőséggel.

Az egy szobával rendelkező ház homlokzati hőszigeteléssel, légkondicionálóval, fatüzelésű kályhával és elektromos fűtőpanelekkel biztosítja az otthon melegét. A használati melegvizet nyáron napkollektor segíti. Az áram saját mérőórás, a víz almérős, csatorna és gáz nincs kiépítve.

A kertben további lehetőségeket kínál: egy garázsból kialakított parkettás lakószoba, egy hangulatos nyárikonyha és egy praktikus tároló épület is megtalálható.

Ez a kis ház tökéletes választás lehet hétvégi pihenőhelynek, alkotói kuckónak, vagy akár állandó otthonnak is azok számára, akik értékelik a természet közelségét, az egyszerűséget és a meghittséget.

Fontos tudnivaló: a ház hétvégi háznak minősül, ezért kedvezményes hitelre nem vásárolható. A beépítési előírások szerint az építmény szintszáma bővíthető.

Örömmel mutatom meg Önnek személyesen is - várom hívását szeretettel!

Köszönöm megtisztelő figyelmét. Ha jelenlegi ingatlana értékesítésében is segítségére lehetek, kérem forduljon hozzám bizalommal.

Az OTP teljes ingatlankínálatával kapcsolatban is várom hívását. Ha felkeltettem érdeklődését, kérem keressen a hét bármely napján reggel 8 és este 9 között. Ingatlanokkal kapcsolatban, hitelügyintézéssel, CSOK, Babaváró vagy bármilyen pénzügyi tanácsadással örömmel állunk rendelkezésére.
WE SPEAK ENGLISH, FEEL FREE TO CALL ME!

Azonosító: M296357

44000000 Ft

Referencia szám: M296357