Hiša na prodaj, Dédestapolcsány

Prevedeno besedilo
Bi se radi umaknili mestnemu hrupu in živeli v idiličnem okolju ali pa si ustvarili prostor za sprostitev v osrčju Bükka? Potem je ta enosobna hiša v kmečkem slogu z dnevno sobo, kuhinjo in kopalnico v mirni ulici v Dédestapolcsányju popolna izbira! Hiša se nahaja v Dédestapolcsányju v okrožju Borsod-Abaúj-Zemplén, v severnem delu regije Bükk. Naselje se nahaja na 23. odseku državne modre poti, na čudoviti poti od Szarvaskőa do Putnoka, v bližini akumulacijskega jezera Lázbérc. Ta lokacija zagotavlja mir, svež zrak in nešteto možnosti za izlete med slikovitimi gozdovi, hribi in dolinami Bükka. Več o nepremičnini: Razporeditev: Nepremičnina ima sobo, dnevno sobo, kuhinjo in kopalnico, ki zagotavljajo funkcionalno in udobno razporeditev. Komunalne storitve: Elektrika in voda sta priključena na hišo, plinski priključek je pred parcelo, zato ga je po potrebi mogoče enostavno priključiti. Ogrevanje: Električna plošča in klimatska naprava zagotavljata prijetno temperaturo, kar predstavlja sodobno in stroškovno učinkovito rešitev. Možnost prenove: Zunanja fasada in dvorišče nepremičnine čakata na prenovo, kar novemu lastniku daje možnost, da si sanjski dom ali restavracijo oblikuje po svojem okusu. Velikost parcele: Prostorna parcela, velika približno 1399 m², ponuja dovolj prostora za vrt, zelenjavni vrt ali celo igrišče. Odlična naložba: Ta hiša v Dédestapolcsányju ponuja veliko možnosti: Vikend hiša: Popolno zatočišče pred mestnim vrvežem, kjer si lahko napolnite baterije v neposredni bližini narave. Namestitev: Zaradi priljubljenosti poti Kéktúra in Bükka je odlično primerna za turizem, gostišče ali stanovanje. Bivanje: Mirno okolje in komunalne storitve jo naredijo idealno za stalno bivanje, če iščete mir in tišino. Ne zamudite te izjemne priložnosti v središču Bükka! Odkrijte skriti zaklad Dédestapolcsányja in uresničite svoje sanje v tej prijetni hiši! Poiščite še danes in si jo oglejte v živo!

Originalno besedilo
Szeretne kiszakadni a város zajából és egy idilli környezetben élni, vagy egy pihenőhelyet kialakítani a Bükk szívében? Akkor ez az 1 szobás, nappali-konyha-fürdőszoba elrendezésű parasztház jellegű ingatlan Dédestapolcsány csendes utcájában tökéletes választás!

A ház a Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyei Dédestapolcsányban található, a Bükk-vidék északi részén. A település a Nemzeti Kéktúra 23. szakaszán fekszik, a Szarvaskőtől Putnokig tartó gyönyörű útvonalon, a lázbérci víztározó szomszédságában. Ez a lokáció garantálja a nyugalmat, a friss levegőt és a számtalan kirándulási lehetőséget a Bükk festői erdei, dombjai és völgyei között.

Az ingatlanról részletesebben:
Elrendezés: Az ingatlanban egy szoba, nappali, konyha és fürdőszoba található, melyek funkcionális és kényelmes elosztást biztosítanak.

Közművek: A házba villany és víz bevezetve, a gázcsatlakozás a telek előtt halad el, így könnyedén bevezethető igény esetén.

Fűtés: A kellemes hőmérsékletről elektromos panel és klíma gondoskodik, modern és költséghatékony megoldást nyújtva.

Felújítási potenciál: Az ingatlan külső homlokzata és udvara felújításra vár, ami lehetőséget ad az új tulajdonosnak, hogy saját ízlése szerint alakítsa ki álmai otthonát vagy vendéglátóhelyét.

Telekméret: A tágas, kb. 1399 m²-es telek elegendő teret biztosít kerti pihenő, zöldségoskert vagy akár játszótér kialakítására.

Kiváló befektetés:
Ez a dédestapolcsányi ház számos lehetőséget rejt magában:

Hétvégi ház: Tökéletes menedék a városi nyüzsgés elől, ahol feltöltődhet a természet közelségében.

Szálláshely kialakítása: A Kéktúra útvonal és a Bükk népszerűsége miatt kiválóan alkalmas turisztikai célú hasznosításra, vendégház vagy apartman kialakítására.

Ottlakás: A csendes környezet és a közművesítettség révén állandó otthonnak is ideális, ha a nyugalomra vágyik.

Ne maradjon le erről a kivételes lehetőségről a Bükk szívében! Fedezze fel Dédestapolcsány rejtett kincsét, és valósítsa meg álmait ebben a hangulatos házban!

Keressen még ma, és tekintse meg személyesen!