Hiša na prodaj, Fehérvárcsurgó

Prevedeno besedilo
Si želite mirnega, tihega okolja po vrvežu delovnih dni, a nedaleč od Székesfehérvárja? Bi se radi zbudili ob ptičjem petju in si privoščili kavo na terasi, medtem ko ste ob pogledu na čudovito pokrajino? Si želite ob koncu tedna privoščiti žar in se sprostiti ob kozarcu vina, da se pripravite na prihajajoči teden? Če je tako, potem vas čaka ta čudovita parcela, ki jo sestavljata dve zaprti vrtni parceli, skupaj 2787 kvadratnih metrov, v slikovitem zaprtem vrtnem delu Fehérvárcsurgója. S stalnimi prebivalci in prijaznimi sosedi v okolici. Lahko se prilagodi tudi za stalno bivanje. Na ulici živi več ljudi. Ampak bolj idealna je kot vikend hiša. Ena od parcel je označena kot zaprt vrt, druga pa je razvrščena kot vrt. Na eni od parcel stoji majhna hiša, velika 15 kvadratnih metrov, in vinska klet. Vsi potrebujejo prenovo. Na drugi parceli je zabojnik, primeren za shranjevanje. Elektrika je priklopljena na parcelo. Vodo zagotavlja 46-metrski vrtin. Odpadna voda se zbira v čistilniku. Na lokaciji trenutno poteka urejanje okolice. Sledi tega so vidne na slikah. Do parcele je mogoče dostopati po kamniti cesti. Mesto Székesfehérvár je oddaljeno 15 min vožnje. Rezervoar Fehérvárcsurgó je oddaljen 600 m hoje. Nočemo prodati, hočemo prodati. Cena je okvirna in bomo prisluhnili vsem ponudbam! Če ste zainteresirani, me pokličite z zaupanjem in vam bom pokazal! Telefon: +36 70 329 5030 Pokličite nas tudi ob vikendih! Nudimo pomoč pri upravljanju posojil, kot tudi pri urejanju vseh pravnih in drugih zadev, povezanih z nakupom in prodajo. (Za več slik in informacij pokličite!)

Originalno besedilo
Nyugodt, csendes környezetre vágyik a munkanapok rohanása után, de ne legyen messze Székesfehérvártól? Szeretne madárcsicsergésre ébredni és gyönyörű tájat nézegetve kávézni a teraszon? Hétvégén grillezni egyet és egy pohár borral lazítani, hogy felkészüljön a következő hétre?

Ha igen, akkor Önre vár ez a csodálatos, két zártkerti telekből álló, összesen 2787 négyzetméteres földterület a festői szépségű Fehérvárcsurgó zártkerti részén. A környéken állandó lakosokkal és kedves szomszédokkal. Állandó ottlakásra is alkalmassá tehető. Többen is laknak az utcában. De inkább hétvégi háznak ideális.

A telkek közül az egyik kivett zártkert, míg a másik kert minősítésű. Az egyik telken található egy 15 négyzetméteres kis ház és egy borospince. Mindegyik felújításra szorul. A másik telken egy konténer található, amely tárolásra alkalmas.

A telekre a villany be van vezetve. A vizet 46 méteres fúrt kút biztosítja. A szennyvizet derítőbe gyűjtik.
A telken jelenleg is folyamatban van a tereprendezés. Ennek nyomai láthatók a képeken.

A telek köves úton közelíthető meg. Székesfehérvár 15 perces autóúttal elérhető. A Fehérvárcsurgói víztározó 600 méterre van gyalog.

Nem árulni szeretnénk, hanem eladni. Az ár irányár és minden ajánlatot meghallgatunk!

Hívjon bizalommal, ha felkeltette érdeklődését és megmutatom!

Telefon: +36 70 329 5030 Hívjon akár hétvégén is!

Segítséget nyújtunk hitel ügyintézésben, valamint az adás-vétellel kapcsolatos teljes körű jogi és egyéb ügyek intézésében is.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)