Hiša na prodaj, Garabonc

Prevedeno besedilo

Originalno besedilo

Elhelyezkedése: Belterület Tájolása: Dél-nyugai tájolású Állapota: Használt - felújított Komfort besorolása: összkomfortos Építési éve: 1980 Alapterülete: 44 m2 Telekterülete: 395 m2 Szobák száma: 1 + 1 szoba Felújított: Felújított Felújítás éve: 2010 Felújítás során elvégzett munkák: Festés, Vízrendszer csere, Fűtésrendszer csere, Utólagos vízszigetelés, Nyílászárók cseréje Közművek: Gáz, Víz, Villany, Csatorna Gázellátás: Vezetékes Vízellátás: Vezetékes víz Melegvíz-ellátás: Villanybojler Áramellátás: 230V Fűtés módja: Gáz Fűtés típusa: Konvektoros Homlokzat állapot: Jó Építési mód: Tégla Tető formája: Magas Tető anyaga: Cserép Parkolási lehetőség: Telken Kilátás: Utcafronti kilátás, Udvari kilátás Napelem: Nincs Jellemzői: Alacsony rezsi, Jó közlekedés, Redőny, Udvari terasz Energetikai besorolás: I Egyéb jellemzők: Terasz, Melléképület Tv, Internet: Kábeltévé, Internet Terhelések: Tehermentes ingatlan Eladásra vonatkozó információk: Az ár tartalmazza a teljes berendezést, Azonnal beköltözhető, Kizárólag magánszemélyek jelentkezését várjuk
Szép kis ház, gyönyörű környezetben, Kis Balaton szomszédságában.
Ez a felújított kis ház egy kedves kis faluban a zalai dombok között, gyönyörű helyen, erdő mellett, a Kis Balaton természetvédelmi terület nyugati oldalán található.

A ház 44 m2: nappali 16 m2, hálószoba 8 m2, konyha-étkező 16 m2, zuhany–WC 4 m2 és a bejárat előtt fedett terasz 12 m2 található.
Tartozik hozzá még egy tároló 8 m2.

A 395 m2 terület füves, könnyen rendben tartható.

A fűtés gáz konvektorokkal, a meleg víz villany bojlerrel van megoldva. A szennyvíz elvezetés központi csatornába történik. Internet és magyar - külföldi tv csatornák vétele megoldott.
A ház felújított állapotban vár az új tulajdonosra. A vízszigetelés az aljzatban és a falakban megoldott.
A ház azonnal beköltözhető, bútorozottan eladó, állandó lakóhelyként és nyaralóként is kiváló.

Zalakaros Termálfürdő 5 km, Hévíz a híres termál-tó és Keszthely-Balaton 25 km távolságban található.

Nagyszerű ház jó állapotban, hogy gyorsan élvezhesse nyaralását.


Hübsches kleines Haus in schöner Umgebung, direkt am Klein-Balaton.
Dieses renovierte kleine Haus befindet sich in einem schönen kleinen Dorf in den Hügeln von Zala, in einer schönen Lage neben einem Wald, auf der westlichen Seite des Kis Balaton Naturschutzgebiet.
Das Haus ist 44 m2 groß: Wohnzimmer 16 m2, Schlafzimmer 8 m2, Küche-Esszimmer 16 m2, Dusche-WC 4 m2 und vor dem Eingang überdachte Terrasse 12 m2.
Es gibt auch einen Abstellraum von 8 m2.
Das 395 m2 große Grundstück ist grasbewachsen und leicht zu pflegen.
Die Heizung erfolgt über Gaskonvektoren, Warmwasser über einen Elektroboiler. Das Abwasser wird in eine zentrale Kanalisation abgeleitet. Internet und ungarische - ausländische TV-Kanäle sind verfügbar.
Das Haus ist in renoviertem Zustand und wartet auf seinen neuen Besitzer. Die Abdichtung des Unterbodens und der Wände ist erledigt.
Das Haus ist sofort bezugsfertig, zu verkaufen möbliert, ausgezeichnet als ständiger Wohnsitz und Ferienhaus.
Zalakaros Thermalbad 5 km, Hévíz mit seinem berühmten Thermalsee und Keszthely-Balaton 25 km entfernt.
Tolles Haus in gutem Zustand, um schnell Ihren Urlaub zu genießen.