Hiša na prodaj, Blatenski Kostel

Prevedeno besedilo
Naprodaj v Keszthely Kertváros na parceli, ki jo je mogoče razdeliti na tri dele - dve ločeni družinski hiši z vpadljivimi značilnostmi! Značilnosti: - Parcela, vpisana pod eno topografsko številko, primerna za nadaljnjo gradnjo in deljiva na tri dele, ima velikost 3423 m2. - Dva samostojna objekta. - Eden od njiju je po manjši estetski prenovi vseljiv; - 3-nadstropna, približno 240 m2, dnevna soba + 4 spalnice, ločena jedilnica z veliko kuhinjo, 2 kopalnici, 3 stranišča, utility. - Shrambe, garaža, umivalnik, tuš, WC, terasa v kleti. - Druga, konstrukcijsko pripravljena hiša je približno 60% dokončana. - Njena skupna površina je v 3 nadstropjih, plus "stolp" približno 520 m2. - Ta objekt še nima vseh predelnih sten, zato ga je mogoče enostavno preurediti. - Projektna dokumentacija je na voljo. - Primerno za gostišče ali celo stanovanjski blok z več stanovanji. - Zanimivost montažne hiše sta dva različna, prijetna in spektakularna stolpa. - Iz zgornjega nadstropja se odpira neprimerljiv panoramski pogled na Blatno jezero in Hévíz.<br />Bi radi kupili, pa trenutno nimate finančnih sredstev za to? Moj kolega Ferenc Horváth vam je na voljo z brezplačnim, od banke neodvisnim in personaliziranim upravljanjem posojil. Če vas zanima nepremičnina s številko 183102357 ali katera koli od nepremičnin v naši ponudbi, pokličite navedeno telefonsko številko ali se obrnite na našo pisarno KESZTHELY, Keszthely, Fejér Gy. 2. Tel.: +36 30 2939 559

Originalno besedilo
Eladó Keszthely
Kertvárosban háromfelé is osztható méretű telken - két különálló családi ház,
figyelemfelkeltő adottságokkal!

Jellemzők:

- Az egy helyrajzi számon
nyilvántartott, további beépítésre is alkalmas, háromfelé is osztható telek
mérete: 3423 nm.

- Két önálló épület.

- Az egyik kisebb esztétikai
felújítás után is lakható;

- 3 szintes, cca. 240 nm-es,
nappali + 4 hálószobás, külön étkezős nagyméretű konyhával, 2 fürdőszobával, 3
WC-vel, háztartási helyiséggel.

- Alagsorban tárolók,
garázs, mosdó, zuhanyzó, WC, terasz.

- A másik, szerkezetkész ház
készültségi foka kb. 60 %.

- Összterülete 3 szinten, plusz
a „toronyszinten” cca. 520 nm.

- Ennél az épületnél még
nincs meg minden válaszfal, így könnyen alakítható.

- A tervdokumentációk
rendelkezésre állnak.

- Alkalmas panziónak, vagy akár
több lakásos apartmanháznak.

- A szerkezetkész ház
érdekessége a két különböző, hangulatos és látványos torony.

- Az emeletről a Balatonra
és Hévízre egyaránt páratlan panoráma.
Vásárolna, de most nincs rá  pénzügyi keret? Kolléganőm, Horváth Ferencné díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.Amennyiben a  183102357 számú, vagy bármely kínálatunkban szereplő ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KESZTHELYI irodánkhoz, Keszthely, Fejér Gy. 2.  Tel: +36 30 2939 559