Hiša na prodaj, Blatenski Kostel

Prevedeno besedilo
Prodaja vrstnega stanovanja v priljubljenem, zelenem predelu Keszthelyja! V vzhodnem, mirnem in iskanem delu Keszthelyja ponujamo naprodaj 121 m² veliko, opečno, vzhodno-zahodno usmerjeno vrstno stanovanje z lastnim sprednjim in zadnjim vrtom, skupno 250 m². Razporeditev nepremičnine: Pritličje: garaža, hodnik, kurilnica, stranišče, kuhinja-jedilnica, prostorna dnevna soba in pokrita terasa Prvo nadstropje: štiri spalnice, garderoba, velika kopalnica s kadjo, tušem in straniščem Glavne značilnosti: Zgrajeno leta 1981, v dobrem konstrukcijskem stanju 3 leta star kondenzacijski plinski kotel zagotavlja ogrevanje in toplo vodo Okna in vrata: mešanica lesa in plastike, delno z mrežami proti komarjem in polkni Talne obloge: lamelni parket, preproga in keramične ploščice Nepremičnina se prodaja delno opremljena Prednosti: Zasebni vrt - idealno za sprostitev ali družinske programe Praktična razporeditev, prostorne sobe Z zmerno prenovo se lahko preuredi v prijetno stalno prebivališče ali prijeten počitniški dom Restavracije, trgovine in storitve so oddaljene nekaj minut hoje Nakupovalni center ~1 km, Blatno jezero ~1,5 km, Hévíz ~5 km Budimpešta in Dunaj z avtomobilom približno 200 km Odlična priložnost za razmerje med ceno in kakovostjo za družine, vlagatelje ali tiste, ki iščejo počitniški dom! ZANESLJIVE NEPREMIČNINE - NEPREMIČNINE ZA ŽIVLJENJE IN DELO! MB25-154

Originalno besedilo
Eladó sorházi lakás Keszthely közkedvelt, zöldövezeti részén!
Keszthely keleti, csendes és keresett városrészében kínálunk eladásra egy 121 m²-es, téglaépítésű, kelet–nyugati fekvésű sorházi lakást, amelyhez saját elő- és hátsó kert tartozik, összesen 250 m²-en.
Az ingatlan elosztása:
Földszint: garázs, előtér, közlekedő, kazánház, WC, konyha-étkező, tágas nappali és fedett terasz
Emelet: négy hálószoba, gardrób, nagy méretű fürdőszoba káddal, zuhanyzóval és WC-vel
Főbb jellemzők:
1981-ben épült, jó szerkezeti állapotban
3 éves kondenzációs gázkazán biztosítja a fűtést és a meleg vizet
Nyílászárók: vegyesen fa és műanyag, részben szúnyoghálóval és redőnnyel
Burkolatok: szalagparketta, padlószőnyeg és kerámialap
Az ingatlan részben bútorozottan eladó
Előnyök:
Saját kert – ideális pihenéshez vagy családi programokhoz
Praktikus elosztás, tágas helyiségek
Közepes felújítással otthonos állandó lakóházzá vagy hangulatos nyaralóvá alakítható
Éttermek, üzletek és szolgáltatások néhány perc sétára
Bevásárlóközpont ~1 km, Balaton ~1,5 km, Hévíz ~5 km
Budapest és Bécs autóval kb. 200 km
Ár-érték arányban remek lehetőség családoknak, befektetőknek vagy nyaralót keresőknek egyaránt!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-154