Hiša na prodaj, Kővágóörs

Prevedeno besedilo
Majhna naložba - velika priložnost - PRODAJAMO del družinske hiše v Kővágóőrsu v kotlini Káli. Pisarna CasaNetWork Balatonfüred ponuja naprodaj del družinske hiše iz leta 1846 z odličnimi možnostmi. Del družinske hiše ima: - 90 m2, 2 sobi in pol; kopalnica; kuhinja; Čaka na prenovo - 250 m2 površine - 32 m2 garaže + shrambe - z udobnim kotlom na mešano gorivo /plin pred hišo/ - zgrajena v 20. stoletju kot vaška gostilna, leta 1950 preurejena v stanovanjsko hišo - delno obnovljena leta 2005, zamenjava oken in vrat, ureditev kopalnice, tlakovanje - leta 2018 sta bili popolnoma obnovljeni 2 sobi - klet /15 m2/ pod stavbo je prostor, kjer se nahaja kotel na mešano gorivo - strešna konstrukcija potrebuje prenovo in tudi zunanji del fasade, na prenovo pa čaka še ena soba - nahaja se na ulični pročelju, v središču vasi, v bližini šole-vrtca-pisarne - hiša je bila razdeljena na dva dela, tako da živita dva stanovalca, s skupnim vhodom na dvorišče - odlična priložnost za mlade, da si ustvarijo svoj prvi dom, razmerje med ceno in vrednostjo je realno - priporočam jo kot počitniško hišo v čudoviti kotlini Káli - bližina Blatnega jezera: Révfülöp 3 km, Tapolca 12 km - prijazni sosedje, mirna, varna soseska Če vas zanima družinska hiša s številko 1846 ali katera koli druga družinska hiša v naši ponudbi, pokličite navedeno številko. Bi radi kupili, pa nimate sredstev? Moj sodelavec vam je na voljo z brezplačno, bančno nevtralno administracijo posojila. CasaNetWork - Žila civilizirane prodaje nepremičnin!

Originalno besedilo
Kis ráfordítás-nagy lehetőség-ELADÓ családi házrész Kővágóőrsön a Káli-medencébenCasaNetWork Balatonfüred Iroda eladásra kínálja a 1846  sz  kiváló lehetőségekkel bíró családi házrészét Családi házrész jellemzői:    - 90 nm 2 és fél szobás; fürdő; konyha; felújításra váró   - 250 nm terület   - 32 nm garázs + tároló   - komfortos, vegyes tüzelésű kazánnal /gáz a ház előtt/   - 1900 években épült, mint a falu kocsmája,1950-ben lakóházzá alakították   - 2005-ben részleges felújítást kapott, nyílászárók cseréje, -fürdőszoba kialakítása, járólapozás   - 2018 - ban 2 szoba teljes felújítást kapott   - épület alatt pince /15 nm/ itt kapott helyet a vegyes tüzelésű kazán   - tetőszerkezete felújítást igényel és a külső homlokzati rész is, valamint még egy szoba vár felújításra   - utcafronton, falu központban helyezkedik el, közelben iskola-óvoda-hivatal   - kettéosztották a házat, így két lakója van, közös udvari bejáróval   - kiváló lehetőség fiataloknak első otthon megteremtésére, ár-érték aránya reális   - ajánlom nyaralónak a szépséges Káli-medence vonzásában    - a Balaton közelsége: Révfülöp 3 km, Tapolca 12 km   - barátságos szomszédok, nyugodt, biztonságos környék Amennyiben felkeltette érdeklődését a 1846-os számú család házrész, vagy bármely más kínálatunkban található családiház hívjon a megadott számon. Vásárolna de nincs rá keret? Kollégám díjmentes,bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.CasaNetWork - A civilizált ingatlanértékesítés artériája!”