Hiša na prodaj, Tahitótfalu

Prevedeno besedilo

Originalno besedilo

Tahitótfalu hegyoldali részén, 597 m2-es sík telken, 240 m2-es, 3 szintes, kétgenerációs családi ház eladó. A ház 1 km-re a 11-es úttól, csendes zsákutcában helyezkedik el.

Földszint (önálló apartman): nappali, 1 szoba, konyha, fürdőszoba, kazánház, tároló, kamra, szauna, közlekedő, közvetlen kertkapcsolat, fedett terasz.

1.szint: nappali, konyha, előszoba, fürdőszoba, 30 m2 terasz.

2.szint: 2 szoba, fürdőszoba, gardrób, előtér, társalgó.

-Nyugodt, természet közeli környezet,

-burkolt úton megközelíthető,

-gondozott kert,

-dupla garázs és további 1 gépkocsinak fedett beálló,

-minőségi burkolatok és szaniter,

-légkondicionálás, automata árnyékoló,

-új Wiesmann kombi kondenzációs kazán.

Tájolás: K-D-Ny.

A ház a teljes bútorzattal együtt eladó.

Az ingatlan 2026 tavaszán költözhető.

Az alaprajz és az adatok tájékoztató jellegűek.

English: 

On the hillside of Tahitótfalu, on a 597 sqm flat plot, a 240 sqm, 3-storey, two-generation family house is for sale. The house is located 1 km from Route 11, in a quiet dead-end.

Ground floor (separate apartment): living room, 1 bedroom, kitchen, bathroom, boiler room, storage room, pantry, sauna, hallway, direct access to the garden, covered terrace.

1st floor: living room, kitchen, hallway, bathroom, 30 sqm terrace.

2nd floor: 2 rooms, bathroom, wardrobe, foyer, lounge.

-Quiet, natural surroundings,

-accessible via paved road,

-well-kept garden,

-double garage and covered parking for 1 additional car,

-high-quality flooring and sanitary ware,

-air conditioning, automatic blinds,

-new Wiesmann combi condensing boiler.

Orientation: E-S-W.

The house is for sale with all furniture included.

The property will be ready to move into in spring 2026.

The floor plan and data are for informational purposes only.