Hiša na prodaj, Tápiógyörgye

Prevedeno besedilo
V ožjem delu Tápiógyörgye, 10–15 minut hoje od centra, se prodaja samostojna, neobremenjena družinska hiša z dvema in pol spalnicama! Nepremičnina je bila lani prenovljena: zamenjane so bile obloge, celotna kopalnica, električna napeljava - na steno hiše je bil nameščen 32-amperski električni števec - zamenjana so bila drsna vrata, opravljeno je bilo notranje pleskanje, zamenjan je bil nov kanalizacijski sistem, nameščeni so bili novi žlebovi in spuščeni strop. Talne obloge v hodniku še niso položene (vendar je tam hladna talna obloga), stropna obloga pa še ni končana. Toploto doma zagotavljajo štirje akumulatorji toplote. Hiša ima priključen tako na vodovod kot na kanalizacijo. Plin se nahaja znotraj parcele. Stavba se nahaja na mirni ulici, obdana z dobrimi sosedi, na urejeni majhni parceli. Na vrtu je tudi 18 m2 velika garaža + 2 manjši leseni shrambi. Obdano z ograjo! Iščemo kupce za gotovino, nepremičnina ni upravičena do kredita (notranja višina je nižja). Vse je v bližini, v 10-15 minutah hoje: trgovine, tržnica, županova pisarna, šola. Železniška postaja: Vlak vozi na relaciji Budapest Keleti Pu – Szolnok. Do okoliških naselij (med Nagykáto in Ceglédom vozi avtobus). 14900000 HUF Referenčna številka: HZ029112-NOK

Originalno besedilo
Tápiógyörgye belterületén a központtól 10-15 perces sétányira eladó 2 és fél szobás, önálló, tehermentes családi ház! Az ingatlan tavaly felújításon esett át: kicserélésre kerültek a burkolatok, teljes fürdőszoba, villanvezetékek - 32 amperes villanyóra került a ház falára - nyalászárók kicserélésre kerültek, belső festés történt, új csatornarendszer került kicserélésre, új ereszcsatrnák álmennyezet került beépítésre. Az előszobába még a burkolatok nem lettek lerakva (de meg van hozzá a hidegburkolat), valamint a mennyezeti burkolás sincs még befejezve. Az otthon melegét 4 db hőtárolós panel adja. A házban a vezetékes víz és a csatorna is be van kötve. Gáz pedig telken belül található.
Az épület csendes utcában, jó szomszédokkal körbevéve található, rendezett kis telken.
A kertben még egy 18 m2-es garázs + 2 db kisebb fatároló található.
Kerítéssel körbekerített!
Készpénzes vevők jelentkezését várjuk, az ingatlan nem hitelezhető (belmagasság kisebb).
Minden a közelben található 10-15 perces sétatávolságra: boltok, piac, polgármesteri hivatal, iskola.
Vasútállomás: Budapest Keleti Pu - Szolnok között közlekedik a vonat. A környező településekre (Nagykáta és Cegléd között volánbusz közlekedik).

14900000 Ft

Referencia szám: HZ029112-NOK