Hiša na prodaj, Tápiószentmárton

Prevedeno besedilo
Naprodaj opečna polsamostojna hiša z 2 spalnicama in dnevno sobo v bližini plaže Tápiószentmárton! Stavba je bila zgrajena na betonskih temeljih, z opečnimi stenami, leseno strešno konstrukcijo in strešno kritino. Fasada ima 15 cm izolacije, streha pa je izolirana z 10 cm kamene volne. Hiša je bila popolnoma prenovljena: - nova električna in vodovodna napeljava - nov ogrevalni sistem - nov temeljni beton - novi omet, glajenje, barvanje - nove obloge. Prostori so zasnovani takole: vhodna dvorana, dnevna soba + ameriška kuhinja, kopalnica + WC, 2 spalnici. Ogrevanje in oskrba s toplo vodo sta rešena s plinskim kroženjem, na voljo sta hladilnik, ogrevanje in klimatska naprava. Dvorišče je urejeno, ograjeno, na voljo sta otroško igrišče in pokrit prostor za sedenje. Na voljo je tudi vrtan vodnjak. Tápiószentmárton je očarljivo naselje v okrožju Pest, v soseski Cegléd in Nagykáta, kjer vladata tišina in mir, a hkrati je na voljo vse potrebno. Storitve so lahko dostopne. Naravno okolje ponuja odlične možnosti za aktivnosti na prostem, pohodništvo in sodelovanje v življenju lokalne skupnosti. Lokacija nepremičnine je idealna za tiste, ki si želijo umakniti se od mestnega vrveža, a hkrati blizu udobja sodobnega časa. V naselju so tudi vrtec, šola, zdravniška ordinacija, trgovine z živili, pošta, banka in trgovina z domačimi izdelki. Če nimate celotne kupnine, potrebne za nakup vašega bodočega doma, bodo naši sodelavci brezplačno poskrbeli za celotno administracijo posojila.

Originalno besedilo
Tápiószentmárton Strand közelében 2 szoba + nappalis tégla építésű ikerház eladó!Az épület beton alapra épült ,tégla falazattal fa tetőszerkezettel és cserép fedéssel.Homlokzata 15 cm szigetelést kapott, a tető 10cm kőzetgyapottal szigetelt.Teljes körű felújításon esett át :- új villany,víz hálózat-új fűtésrendszer-új aljzatbetonozás -új vakolás,glettelés,festés-új burkolatokA helyiségek tekintetében kialakításra került: előtér,nappali+ amerikai konyha ,fürdő+Wc,2 szoba.Fűtése és melegvíz ellátása gázcirkóval megoldott,rendelkezésre áll hűtő,fűtő klíma is.Udvara rendezett ,körbekerített,rajta egy játszótér, fedett kiülő is megtalálható.Fúrt kút is rendelkezésre áll.Tápiószentmárton bájos település Pest megyében,Cegléd és Nagykáta szomszédságában, ahol a csend és a nyugalom uralkodik, mégis minden szükséges szolgáltatás könnyedén elérhető. A természetközeli környezet kiváló lehetőséget nyújt a szabadtéri tevékenységekre, túrákra és a helyi közösségi életben való részvételre. Az ingatlan elhelyezkedése ideális azok számára, akik a városi nyüzsgéstől távol, de mégis közel szeretnének lenni a modern kor kényelmeihez.Óvoda ,iskola,orvosi rendelő, élelmiszerüzletek, posta ,bank ,barkácsáruház is megtalálható a településen.Amennyiben nem rendelkezik leendő otthona megvásárlásához szükséges teljes vételárral, kollégáink a teljes hitelügyintézést díjmentesen lebonyolítják Ön helyett.