Hiša na prodaj, Vászoly

Prevedeno besedilo
Pisarna CASANETWORK BALATONFÜRED ponuja na prodaj nepremičninski kompleks z referenčno številko 2126, skrit v neokrnjeni naravi vasi Vászoly, njegovo ime verjetno izhaja iz imena princa Árpáda iz hiše Vazul. , in 15 km od Balatonfüreda je mogoče zlahka raziskati iz te mirne in gostoljubne vasice, ki je bogata z izviri in potoki, obkrožena z vinogradi in gozdovi. Bi radi živeli v družinam prijazni soseski, stran od mestnega hrupa, a vseeno blizu centra? Bi se radi zbujali ob žvrgolenju ptic zjutraj in ob žvrgolenju čričkov zvečer? Tukaj je priložnost! Do posestva vodi makadamska cesta, 3 topografske številke, dovod vode je nepitna voda, na dvorišču je možno parkiranje. Mlinska hiša je 3-nadstropna stavba, 190 m2 + klet 40 m2, namenjena sprejemu gostov. Tukaj boste našli 3 sobe, 3 kopalnice in 2 salona za 11 ljudi. 3-nadstropna mlinska hiša ima 131 m2 + pokrita terasa, ki lahko sprejme 14 ljudi. Prireditvena terasa je 120 m2, obrobljena s starimi bukvami, jezeri in potoki al in poslovna raba - nepremičnina je možna takojšnjega nakupa, brez tožb in bremen - elektrika: tri faze - prostorne terase - ogrevanje z lončenimi pečmi in kaminom - kanalizacija je shranjena v zaprtem zabojniku "CasaNetWork - Arterija civilizirane prodaje nepremičnin!"<br />- Če je številka 2126 NEPREMIČNINA, KI PREŽIVI V NEPREKINJENI NARAVI, ki se nahaja v Vászolyju. pisarno CASANETWORK BALATONFÜRED ali katero koli NEPREMIČNINO v naši ponudbi Zainteresirani pokličite na navedeno telefonsko številko: +36 20 273 71 51

Originalno besedilo
A CASANETWORK BALATONFÜRED irodája eladásra kínálja a 2126 referenciaszámú, vászolyi háborítatlan természetben megbújó ingatlan együttest.A település egy kis völgy legmélyén fekszik, elnevezése valószínűleg Vazul Árpád-házi herceg nevéből származik.A falu a Balaton-felvidéki Nemzeti Park területén, a tóparttól, a Balatonudvari strandtól csupán 5, Tihanytól 10, Balatonfüredtől 15 km-re fekszik.A Pécselyi-medencében meghúzódó, forrásokban és patakokban gazdag, szőlőhegyekkel, erdőkkel körülvett csendes és vendégszerető falucskából könnyen felfedezhető a Balaton-felvidék.Megunta a szmogos, zsúfolt városi életet?
Szeretne távol a város zajától, de mégis központ közeli családi bitokon élni?
Szeretne reggelente madárcsicsergésre ébredni, esténként tücsökciripelést
hallgatni? Itt a lehetőség!A ház a környék egyik legcsendesebb páratlan
szépségű, legszebb szegletében áll.A birtokra murvás út vezet, az egybefüggő terület 4355 m2 3 helyrajzi szám, a vízellátás a tavakból megoldott, amely nem ivóvíz.Igényesen gondozott park, gyümölcsfákkal, virágokkal, a parkolás az udvarban lehetséges. A malomház 3 szintes épület, 190 m2 + pince 40 m2, vendégfogadásra lett kialakítva. Itt 11 fő fogadására, 3 szoba, 3 fürdő és 2 társalgó található.Az ugyancsak  3 szintes molnárház  131 m2  +  fedett terasz  mely épületben 14 fő fogadása lehetséges.Itt 4 szoba, 4 fürdő, 1 konyha, 1 társalgó várja az ide látogatót.A rendezvény terasz 120 m2 az ősbükkössel, tavakkal, patakkal szegélyezett.-az ingatlan lakóháznak és vállalkozásra is kiválóan alkalmas- az ingatlan per és tehermentes azonnal megvásárolható- villany: három fázis.- tágas teraszok - fűtés cserépkályhákkal és kandallóval- szennyvíz zárt tárolóba kerül„CasaNetWork -  A
civilizált ingatlanértékesítés artériája!”
- Amennyiben a 2126 számú a CASANETWORK BALATONFÜRED iroda által kínált Vászolyon található HÁBORÍTATLAN TERMÉSZETBEN MEGBÚJÓ INGATLAN EGYÜTTES vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon: +36 20 273 71 51