Hiša na prodaj, Vonyarcvashegy

Prevedeno besedilo

16 let stara, povsem nova, popolnoma opremljena, neobremenjena družinska hiša s panoramskim razgledom. V enojni lasti. V 3. nadstropju stavbe sta 2 ločena vhoda, 3. stanovanje pa je dostopno tudi iz dvojne garaže. 3 kopalnice, 4 stranišča, podstrešje je delno dokončano, (izolirana) soba, stranišče. (Še vedno obstaja možnost za dodatnih 60 m2). Hiša ima polno plinsko talno ogrevanje, radiatorje v spodnjem nadstropju. V 35 m2 veliki dnevni sobi je ameriška vgradna kuhinja, jedilnica in lončena peč. Trifazna elektrika. Topla voda je zagotovljena s bojlerjem, obstaja pa tudi plinska rešitev. Stavba je opremljena z izoliranimi požarnimi zidovi in plastičnimi okni in vrati z imitacijo lesa. Parcela je lepo urejena in ima stopničasto zasnovo, saj se nahaja na pobočju. Hišo je mogoče preurediti tudi v 2 stanovanja, po nižji ceni. Zakaj ga mnogi izberejo za svoj stalni dom: - Vrtec, šola, zdravstvene ordinacije - Odličen železniški in avtobusni promet - Trgovine, restavracije, ponudniki storitev so odprti vse leto Urejene, cvetoče ulice, prefinjeno bivalno okolje: - Plaža, pohodniške poti, športne možnosti, festivali - Mirno, varno, družinam prijazno okolje. - udobno za tri generacije Nepremičnina se prodaja zaradi selitve. 530.000 € NEPREMIČNINE PROSIMO, NE PRODAJAJTE!

Originalno besedilo

Örökpanorámás, 16 éves, újszerű, összkonfortos, tehermentes családi ház. Egyszemélyes tulajdonlással. Az épület 3 szintjén 2 különbejáratú lakrész található, valamint a dupla garázsból plusz elérhető a 3. lakrész. 3 fürdőszoba, 4 wc, tetőtér félíg kiépítve, (leszigetelve) szoba, toalett. (plusz 60 m2-re van még lehetőség). A házban teljes gáz padlófűtés, az alsó szinten radiátorok. 35m2 nappaliban amerikai beépített konyha, étkező, cserépkálya található. Villany 3 fázisú. A melegvíz boylerről megoldott, de gázos megoldás is van. Szigetelt tűzfalak, fa hatású műanyag nyilászárókkal ellátott az épület. A telek gondozott, lépcsőzetes kialakítású, mivel domboldalon helyezkedik el. A házat 2 lakássá is át lehet alakítani, kisebb költséggel.

Amiért sokan választják állandó otthonuknak is:

- Óvoda, iskola, orvosi rendelők

- Kiváló vasúti és buszközlekedés

- Egész évben nyitva tartó üzletek, éttermek, szolgáltatók

Rendezett, virágos utcák, igényes lakókörnyezet:

- Strand, kirándulóhelyek, sportolási lehetőségek, fesztiválok

- Nyugodt, biztonságos, családbarát környezet.

-három generáció számára is kényelmes

Az ingatlan kitelepülés miatt eladó. 530.000€

INGATLANOSOK KÉREM NE KERESSENEK!