Hiša na prodaj, Mórahalom

Prevedeno besedilo
V Mórahalomu, v mirnem okolju s ptičjim petjem, se prodaja 2877 m2 velika samostojna kmetija. Območje je oddaljeno 3 km od glavne ceste in je dostopno iz več smeri. Na voljo je 80 m2 velika glavna stavba iz opeke + garaža in hlevi. Stavbe zahtevajo zelo temeljito prenovo (ta se je delno že začela z zamenjavo oken in vrat glavne stavbe ter popravilom sten), oziroma je po morebitni rušitvi območje primerno za gradnjo družinske hiše po vaših potrebah. Elektrika na parceli, ogrevanje je trenutno urejeno s pečjo. Vodo je mogoče dobiti iz izkopanih in izvrtanih vodnjakov. Urejeno okolje, več dreves na dvorišču, na enem od njih gnezdi uharica. Cena vključuje tudi nekaj več kot 1 ha zemlje, ki je navedena na dveh ločenih topografskih številkah (kakovostna klasifikacija 6 v vrednosti 3,4 zlate krone in kakovostna klasifikacija 5 v vrednosti 9,06 zlate krone), vendar se nahaja v bližini kmetijskega območja. Če hrepenite po miru, spokojnosti, samozadostnosti in samouresničitvi, potem je tu odprta knjiga za vas. Izkoristite priložnost! Če imate kakršna koli vprašanja ali bi želeli rezervirati termin, nas kontaktirajte z zaupanjem! Gábor Jéga-Szabó 0670/427-9422 Našim sedanjim in bodočim strankam ponujamo popolnoma brezplačno CSOK in administracijo posojil, kot tudi brezplačno, predhodno pravno svetovanje pred nakupom nepremičnine. (Več o naši ponudbi najdete na uradni spletni strani VING.)

Originalno besedilo
Mórahalmon, csendes, madár csicsergős környezetben eladó egy 2877 m2-es kivett tanya. A terület főúttól 3 km távolságra található, több irányból megközelíthető. Rajta 80m2 alapterületű vályog falazatú főépület + garázs és ólak.

Az épületek nagyon alapos felújítást igényelnek, ( ez már részben elkezdődött a főépület nyílászáróinak cseréjével, a falak javításával ), vagy esetleges bontást követően, a terület az ön igényei szerinti családi ház építésére alkalmas. Villany a telken, fűtés jelenleg kályhával megoldott. Vízvételi lehetőség ásott - és fúrt kútról lehetséges.
Gondozott környezet, az udvaron többféle fa, melyek egyikén egy fülesbagoly fészkel. Az ár tartalmaz továbbá egy kicsivel több, mint 1HA földterületet is, melyek két külön helyrajzi számon szerepelnek ( 6 minőségi besorolású 3,4 aranykorona értékű és 5 minőségi besorolású 9,06 aranykorona értékű ), de a tanyaterület szomszédságában találhatóak.
Amennyiben csendre, nyugalomra vágyik, önfentartana és önmegvalósítana, akkor itt egy nyitott könyv az ön számára. Éljen a lehetőséggel!

Kérdés vagy időpont egyeztetés esetén keressen bizalommal!
Jéga-Szabó Gábor
0670/427-9422

Jelenlegi és leendő ügyfeleinknek, teljesen díjmentes CSOK és hitelügyintézést, valamint ingatlanvásárlás előtti, díjmentes, előzetes ügyvédi tanácsadást kínálunk.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)