Hiša na prodaj, Lentiba

Prevedeno besedilo
Dragi poizvedovalec, mislim, da je ta majhna nepremičnina, ki se prodaja na hribu Lenti, vključno v delu Csiboda, majhna, panoramska nepremičnina za vikend ali eno osebo. Območje, na katerem stoji koča, ni veliko, vendar je na drugi strani ceste tanek, dolg del značilne zaprte vrtne površine, na koncu katere je tudi manjši gozd. Pod objektom je tudi 8,5 centimetrov velika klet za suho vino, ki je še vedno idealna za pridelavo vina, a je kot nalašč tudi za tiste, ki bi jo uporabljali le za skladiščenje. Bivalni del hiše je sestavljen iz majhnega hodnika/kuhinje 8,5 m² in sobe 8,5 m², kjer lahko uživate v gorski panorami z majhne terase z romantičnim vzdušjem. V hiši je elektrika, vodo in plin lahko najdete in priklopite pred hišo, to bo seveda odgovornost novega lastnika. Če imate dodatna vprašanja, me pokličite. (Za več slik in informacij pokličite!)

Originalno besedilo
Kedves Érdeklődő,


A Lenti hegyen, azon belül is a Csibodai részen, egy panorámás kicsinyke, de hétvégi laknak vagy egy embernek szerintem kiváló választás lehet ez az eladó kis ingatlan.
A terület, amin a házikó található nem nagy, az út másik oldalán viszont tartozik hozzá egy vékony, hosszú, az a tipikus megszokott zártkerti terület rész, aminek a végében egy kisebb erdő is található.
Az épület alatt van egy 8,5 nagyságú száraz, borospince rész is, ami ideális még most is bor készítésre, de aki csak tárolásra használná annak is tökéletes.
A ház lakrésze egy kis előtér/konyha részből 8,5 nm és egy szobából áll 8,5 nm, ahol egy kis romantikus hangulatú teraszos részről lehet a hegyi panorámába gyönyörködni.
Villany van a házban, a víz és a gáz a ház előtt megtalálható és beköttethető, ez természetesen már az új tulajdonos feladata lesz.
További kérdés miatt hívjon bátran.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)