Hiša na prodaj, Kaposvár

Prevedeno besedilo
V priljubljenem delu Kaposvárja, Kaposfüred, v posebej mirni ulici, se prodaja 113 m2 velika polpritlična hiša - v tehničnem stanju, kot je prikazano na slikah. V spodnjem nadstropju hiše se nahajajo hodnik, dnevna soba s teraso s pogledom na ulico, hodnik, kuhinja, shramba, kopalnica in stranišče. V mansardi se nahaja 1 spalnica z balkonom, še 1,5 sobe, kopalnica z stranišči. V kleti se nahaja 16,2 m2 velika garaža, primerna za osebni avtomobil, in 36 m2 velika delavnica-shramba. Stavba se ogreva s plinskim kotlom, oskrba s toplo vodo pa je zagotovljena z električnim kotlom. Na dvorišču se nahaja gospodarsko poslopje, primerno za shranjevanje orodja in manjše vrtne mehanizacije, ter vrtna pipa. Parcela: 1.082 m2 Energetski razred: F Če vas nepremičnina zanima, si oglejte ponudbo št. 467! Naslov naše pisarne: Kaposvár Irányi D. u. 9.

Originalno besedilo
Kaposvár kedvelt városrészében Kaposfüreden, kifejezetten csendes utcában lévő – a képeken látható műszaki állapotú - 113 m2-es ikerház eladó. A lakóház alsó szintjén előtér, nappali-utca felé néző terasszal, közlekedő, konyha, kamra, fürdőszoba, wc helyiségek kerültek kialakításra. A tetőtérben 1 hálószoba-erkély, további 1,5 szoba, fürdőszoba-wc helyiségek kerültek kialakításra. A szuteréneben egy személyautónak alkalmas 16,2 m2-es garázs, illetve 36 m2-es műhely-tároló helyiség van. Az épület fűtése gázkazánnal megoldott, a melegvíz ellátást villanybojler biztosítja. Az udvarban szerszámok-kisebb kerti gépek tárolására alkalmas melléképület, illetve kerti csap található. Telek: 1.082 m2
Energetikai besorolás: F
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 467. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9.