Parcela / zemljišče na prodaj, Etes

Prevedeno besedilo
V ožjem delu naselja Etes se prodaja 3800 m2 veliko zemljišče z vso komunalno opremo. Parcela se nahaja med dvema ulicama, znotraj stanovanjskega naselja. Gre za skoraj ravno, lahko obdelovalno območje, ki je primerno tako za kmetijsko pridelavo kot za živinorejo. Na njem stoji 23 m2 velika hiša, vpisana na zemljevidu, ki ima kuhinjo, sobo in kopalnico. Stavba ima trenutno električne priključke. Pod hišo je betonska klet z enako površino kot hiša. Ob stavbi je vrtan vodnjak, ki je s pomočjo črpalke prej zagotavljal oskrbo hiše z vodo. V bližini nepremičnine potekata vodovodno in kanalizacijsko omrežje, njuna priključitev pa je mogoče urediti. Ob stavbi, ki je trenutno v zanemarjenem stanju, rastejo sadna drevesa, iz katerih je z malo nege mogoče ustvariti gozdiček okoli hiše. Nepremičnina lahko lastniku služi celo kot vikend hiša, saj lepota in spokojnost okoliške pokrajine zagotavljata brezskrbno sprostitev. Če sem vzbudil vaše zanimanje, pokličite +36 70 423 1304 za več informacij! (Za več slik in informacij pokličite!)

Originalno besedilo
3800 m2-es, összközművesíthető telek eladó Etes belterületén. A telek két utca között, lakóövezeten belül helyezkedik el. Majdnem sík, könnyen megművelhető terület, ami mezőgazdasági művelésre és álattartásra egyaránt alkalmas.
Egy - térképmásolaton is nyilvántartott -23 m2-es ház áll rajta, amiben konyha, szoba, és fürdőszoba van kialakítva. Az épület elektromos bekötéssel jelenleg is rendelkezik. A ház alatt, a házzal megegyező alapterületű betonpince van. Az épület mellett fúrt kút található, ami – szivattyú segítségével- korábban a ház vízellátását biztosította. Az ingatlan közelében fut a vezetékes víz és szennyvízhálózat, a bekötésük megoldható. Az épület mellett – jelenleg elhanyagolt állapotú - gyümölcsfák állnak, amikből egy kis gondozással liget-szerű környezetet lehet kialakítani a ház körül. Az ingatlan akár hétvégi házként is tudja szolgálni a tulajdonosát, mert a környező táj szépsége, nyugalma, biztosítja a gondtalan pihenést.
Amennyiben felkeltettem az érdeklődését, kérem hívjon további információkért a +36 70 423 1304-es telefonszámon!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)