Parcela / zemljišče na prodaj, Ritkarovci Verica

Prevedeno besedilo
Prodam 3423 m2 notranje parcele v Kétvölgyju. Kétvölgy je razpršeno naselje v jugozahodnem delu okrožja Vas, v kraju Vendvidék, ob cesti 7458. Večino hiš obdajajo travniki, ki jih obrobljajo gozdnati predeli. Druga značilnost vasi in podeželja so hlev z brano in ribnik, ki je umetno ograjeno jezero, kjer so se zbirala deževnica in sneg za napajanje in namakanje živali. Od leta 1978 je zelo zaščiteno območje kot del varstvenega območja krajine Őrség, od leta 2001 pa spada v narodni park Őrség. Njegova najvišja točka je 367 metrov visok Katinbrejg (gora Katarina). Možnost priklopa vode, elektrike.

Originalno besedilo
Eladásra kínálom Kétvölgy településen egy 3423 nm-es belterületi telket.

Kétvölgy Vas megye délnyugati részén, a Rába menti Vendvidéken elhelyezkedő szórványtelepülés, a 7458-as út mentén.

A legtöbb házat rét övezi, melyeket erdős területek határolnak. A falu és egyben vidék másik jellegzetessége a boronafalú pajták és a tóka, mely egy mesterséges, kerített tó, ahol az esővizet és a hólét gyüjtötték össze állati itatás és öntözés céljából.

1978-tól az Őrségi Tájvédelmi Körzet részeként fokozottan védett terület, 2001-től az Őrségi Nemzeti Parkhoz tartozik.

Legmagasabb pontja a 367 méteres Katinbrejg (Katalin-hegy).

Víz, villany beköthető.