Počitniška hiša/letoviška hiša na prodaj, Balatonkeresztúr

Prevedeno besedilo
Na južni obali Blatnega jezera, v Balatonkeresztúru, se prodaja dvojna lesena vikend hiša velikosti 18 m2 na parceli velikosti 1239 m2. Zaradi svoje velikosti je mogoče nepremičnino razdeliti na dve parceli, ki gledata na ulico. Njena posebnost je lepo urejeno dvorišče z okrasnim in sadnim drevjem. Stavba je lesena in je primerna za bivanje ob koncu tedna, ni ogrevana, voda pa je oskrbovana z vrtano vodnjakom. Kljub temu se komunalne storitve nahajajo znotraj parcele ali na ulici pred parcelo in jih je mogoče kadar koli priključiti. To je odlična priložnost za tiste, ki želijo postaviti stavbo z eno ali celo dvema stanovanjskima enotama na parcelo, kjer bi radi izkoristili prednosti urejanja okolice. Najbližja brezplačna plaža je oddaljena le 10 minut hoje (7-800 m), ob poti pa so tudi restavracije, bari in nakupovalne možnosti. Iščite z zaupanjem in si jo oglejte v živo. Referenčna številka: M311395

Originalno besedilo
Balaton déli parton, Balatonkeresztúron eladó egy dupla méretű, 1239 m2-es telken álló, 18 m2-es hétvégi faház. Az ingatlan, mérete miatt, akár két utcafronti telekre is felosztható. Különlegessége a dísz és gyümölcsfákkal szépen parkosított udvar. Az épület fából készült és hétvégi tartózkodásra alkalmas, fűtése nincs megoldva, a vizet fúrt kút szolgáltatja. Ennek ellenére a közművek a telken belül, illetve a telek előtti utcában találhatóak, bármikor rá lehet csatlakozni. Kiváló lehetőség ez annak, aki egy, vagy akár két lakóegységű épületet szeretne elhelyezni egy olyan telken, ahol a parkosítás előnyeit is ki szeretné használni.
A legközelebbi szabadstrand mindössze 10 perc sétával elérhető (7-800 m), útközben éttermek, büfék és bevásárlási lehetőség.
Keressen bizalommal és tekintse meg személyesen is.

Referencia szám: M311395