Počitniška hiša/letoviška hiša na prodaj, Lentiba

Prevedeno besedilo
Udobna, PRIMERNA ZA BIVANJE hiša z VELIKIM POVRŠINOM naprodaj v priljubljenem predelu Lenti! Ta hiša z 2 dnevnima sobama + kletjo je naprodaj v mirnem, zelenem okolju s fantastično panoramo v Lentiju, območju Lentihegyi v Lentiju, do katerega se lahko pride po zgrajeni, asfaltni, 2-pasovnici. Uporabna bivalna površina nepremičnine je 81 m2, ki ji pripada 40 m2 velika, opremljena, udobna klet, primerna za bivanje, iz katere je direkten dostop na urejeno dvorišče. Po sedanji razporeditvi so v pritličju kuhinja z jedilnico, spalnica, kopalnica in panoramska mirna terasa, v zgornjem nadstropju (povezano z notranjim stopniščem!) pa soba in prijetna dnevna soba. Spodnji nivo trenutno deluje kot klet. Voda in elektrika sta priključeni na nepremičnino. V ulici ni plina in kanalizacije, ima pa svoj digestor. Ogrevanje je individualno centralno s panelnimi radiatorji. Streha je strešna, grajena iz opeke, z armirano betonsko ploščo. Hiša je zgrajena na 5676 m2 velikem zemljišču, ki je delno ravno, nato pa nagnjeno, z gozdnim pasom na koncu parcele. Na travnati, lepo urejeni površini rastejo sadna drevesa (jablane, višnje, češnje, lešniki, hruške, breskve, slive). Stavba ima udobno, panoramsko teraso. Na ulici je odvoz smeti in ulična razsvetljava. Na voljo sta tudi TV in internet. Avtobusna postaja je oddaljena nekaj minut hoje. Javni prevoz je dober. Nepremičnina je vpisana, ima hišno številko, vendar je razvrščena kot zaprt vrt in označena kot gospodarski objekt. Pokličite in si skupaj ogledamo to prijetno, dobro vzdrževano in bivalno hišo!

Originalno besedilo
Lenti kedvelt részén, hangulatos, LAKHATÓ ház, NAGY TERÜLETTEL eladó!

Csendes, zöld környezetben, fantasztikus panorámával vált eladóvá ez a 2 lakó + pince szinttel rendelkező ház Lenti, Lentihegyi részén, mely kiépített, aszfaltos, 2 sávos autóúton közelíthető meg.

Az ingatlan hasznos lakóterülete 81 m2, melyhez egy 40 m2-es, berendezett, akár lakhatásra is alkalmas, hangulatos pinceszint is társul, ahonnét közvetlen kijutás van a gondozott udvarra.

Jelenlegi kialakítása szerint a földszinten található a konyha étkezővel, egy hálószoba, a fürdőszoba, s a panorámás, csendes terasz, a felső szinten (melyet egy belső lépcső köt össze!) egy szoba és egy hangulatos nappali kapott helyett.
Az alsó szint jelenleg pinceként funkcionál.

Az ingatlanba be van vezetve a víz, a villany. Gáz és csatorna nincs az utcában, azonban saját emésztővel rendelkezik. Fűtése egyedi központi fűtés lapradiátor hőleadókkal.
Tetejének fedése cserép, téglából épült, vasbeton födémmel.

A ház egy 5676 m2-es részben sík, majd lejtőssé váló területen épült, a telek végében egy erdősávval.
A füvesített, gondozott területen gyümölcsfák (alma, meggy, cseresznye, mogyoró, körte, barack, szilvafa) kaptak helyet.

Az épülethez egy hangulatos, panorámás tarasz tartozik.

Szemétszállítás és közvilágítás van az utcában. Tv és internet is elérhető.

Buszmegálló pár perc sétára található. A tömegközlekedés jó.

Az ingatlanba a bejelentkezés megoldható, rendelkezik házszámmal, azonban zártkerti besorolással, gazdasági épület megnevezéssel bír.

Hívjon és tekintsük meg együtt ezt a hangulatos, jó állapotú, lakható házat!