Počitniška hiša/letoviška hiša na prodaj, Letina

Prevedeno besedilo
Letenye - Öreghegy ograjen vrt, pripada mestu Letenye, v jugozahodnem kotu države, v okrožju Zala, 22 km od Nagykanizse. Značilnosti nepremičnine, ki je bila zgrajena v letih 1980-81: - Dvonadstropna hiša ima skupno bivalno površino 42 m2. - betonska podlaga, zidana z opeko, streha iz skrilavca - zgornje nadstropje sestavljajo soba, čajna kuhinja, terasa, obrnjena proti zahodu, in balkon, obrnjen proti jugu - v spodnjem nadstropju sta ustvarjeni vinska klet in shramba, kjer je nameščena tudi pipa za vodo, ki črpa vodo iz cisterne - elektrika je na voljo - vodovoda ni, je pa ustvarjena cisterna za zbiranje deževnice, za katero je na parceli nameščen rezervoar - ogreva se s pečjo na drva - do parcele vodi asfaltna cesta - površina je velika 3406 m2, rahlo nagnjena. - Na ograjeni parceli je veliko sadnega drevja: jablana, hruška, figa, breskev, sliva, češnja, višnja, lešnik, ribez, grozdje. Naša pisarna svojim strankam nudi celoten nabor brezplačnih storitev. Nudimo pomoč pri strokovnem svetovanju, administraciji posojil, pripravi energetskih izkaznic in odvetnika po ugodni ceni.

Originalno besedilo
Letenye - Öreghegy zártkert, Letenye városához tartozik, az ország délnyugati szögletében, Zala megyében, Nagykanizsától 22 km-re.

Az ingatlan jellemzői, amely az 1980-81-es években épült:
- A két szintes ház összesen 42m2 lakóterű.
- beton alap, tégla falazat, pala fedésű tető
- a felső szint egy szoba, főzőfülke, nyugati tájolású terasz és egy déli fekvésű erkélyből áll
- az alsó szinten boros pince és tároló lett kialakítva, ahol egy vízcsap is helyet kapott, mely a ciszternából nyeri a vizet
- villany közművel ellátott
- vezetékes víz nincs, viszont esővízgyűjtésre ciszterna lett kialakítva, valamint erre szolgáló tartály van a telken elhelyezve
- fűtése fa tüzelésű kályhával biztosított
- a telekig végig aszfaltos út vezet
- A terület 3406 m2 nagyságú, enyhén lankás fekvésű.
- A bekerített telken számos termő gyümölcsfa található: alma, körte, füge, barack, szilva, cseresznye, meggy, mogyoró, ribizli, szőlő.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.