Počitniška hiša/letoviška hiša na prodaj, Zalaegerszeg

Prevedeno besedilo
V Egerszeghegyju ponujam naprodaj manjšo opečnato hišo z gospodarskim poslopjem in kletjo, ki se nahaja na mirni ulici, na površini 1308 m2. Nepremičnina se nahaja na rahlo nagnjenem terenu, ki ponuja čudovit panoramski pogled. Do nje vodi delno asfaltirana - delno makadamska cesta, avtobusna postaja je oddaljena približno 200 metrov. Elektrika je napeljana, voda je na ulici, zgrajen pa je tudi zbiralnik deževnice. Stavba, zgrajena v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, je v dobrem konstrukcijskem stanju, prav tako strešna konstrukcija. Z majhno naložbo jo je mogoče usposobiti za stalno bivanje. Če iščete manjšo hišo ali nepremičnino, primerno za sprostitev ali hobi vrt, je tukaj odlična priložnost v Zalaegerszegu!

Originalno besedilo
Eladásra kínálok Egerszeghegyen, egy csendes utcában , 1308m2-en elhelyezkedő, tégla építésű, cserép borítású kis házat, melléképülettel, alápincézve. Az ingatlan enyhén lejtős területen helyezkedik el, ez biztosítja a gyönyörű panorámát. Részben aszfaltos - részben murvás úton közelíthető meg, buszmegálló kb. 200 méterre található.
Villany bevezetve, víz az utcán valamint esővízgyűjtő ciszterna kiépítve. Az 1980 években épült épület statikailag jó állapotú, tetőszerkezete úgyszintén. Kis ráfordítással állandó lakhatásra is alkalmassá tehető.
Amennyiben kis házat vagy pihenésre, hobbikertnek alkalmas ingatlant keres Zalaegerszegen itt a remek lehetőség!