Počitniška hiša/letoviška hiša na prodaj, Zalakaros

Prevedeno besedilo
Prodam okusno zgrajen in kvalitetno opremljen stanovanjski objekt v Zalakarosu, površine 448 m2. ODLIČNA INVESTICIJSKA PRILOŽNOST, ki posluje s STALNO POLNO MNOŽO ZAKONSKIH GOSTOV, ki se začnejo v pomladnih mesecih. Ima 3 ZVEZDICE. Nahaja se na najbolj prometni ulici malega mesta, vendar v mirnem, tihem, zelenem okolju. Spa je tudi udoben 10 minut hoje stran. Naselje ima vrtec, osnovno šolo, policijsko postajo, kino, gostinske lokale, zdravstveno oskrbo itd. delajo. Zalakaros ima eno najboljših termalnih voda v Evropi, terme, ki ponujajo možnosti za vse generacije, ki svojim gostom nudijo sprostitev, počitek in čudovito vzdušje majhnega mesta, ki je z obilico zelenih in cvetličnih površin eno najlepših mest v državi. Raznolikost narave, gozdovi, vinogradi in dolina Kis-Balaton nudijo obiskovalcem edinstveno okolje, čist zrak ter kraj za izlete in šport. Naravne in zgodovinske vrednote Kis-Balatona, znamenitosti Zalavárja, spomenik Cirilu in Metodu, rezervat bivolov Kápolnapuszta, leseni most čez otok Kányavár, naravne poti, kolesarske steze in ribiška jezera so čudovite znamenitosti regije. Bližnja Nagykanizsa /15 km/ in Keszthely /33 km/ ter Blatno jezero čakajo svoje goste z nadaljnjimi možnostmi za preživljanje prostega časa in kulture! V tem čudovitem mestnem, cvetličnem, zelenem okolju je naprodaj naslednja visokokakovostna vikend hiša. Hiša je bila zaradi skrbi lastnikov nenehno obnavljana in vzdrževana, prilagojena potrebam gostov. Vsak prostor v stanovanjih je optimalno izkoriščen, z udobnimi, prostornimi in svetlimi prostori. Značilnosti nepremičnine: - prva 3 stanovanja v objektu so bila zgrajena leta 2001, nato pa še 3 stanovanja v letu 2005 - dvonadstropna stavba je orientirana na J-SZ - 3 manjša stanovanja so velika 20-20 m2, večja dvosobna 40, 45 in 50 m2 - v vsaki etaži sta po dve stanovanji, s prostorno teraso - okna so plastična, opremljena z roletami in komarniki - prostori so obloženi z laminatom - povsod je vgrajena klima za hlajenje-ogrevanje - kopalnice imajo električne grelne plošče - obloge se skladajo s pohištvom in opremo - vgradne kuhinje in kopalniško pohištvo so del kupnine - vrednost premičnine je predmet posebnega dogovora Na dvorišču je urejenih 5 parkirnih mest, lesena pergola pa prostor za družinsko in prijateljsko druženje z možnostjo gri polnjenje in cvrtje slanine. Otroke bodo zabavala igrišča, prireditveni center Karos-korzó in Eco-park, vse v nekaj minutah hoje od hiše. Južno od mesta, le 5 km stran, je glavna cesta 7, nekaj km južneje pa avtocesta M7. V bližini so vse storitve, restavracije in trgovine z živili, ki jih hotelski gostje morda potrebujejo. Če je moj oglas vzbudil vaše zanimanje, se veselim vašega klica! Veseli bomo vseh ponudb. Naša pisarna nudi popolno brezplačno storitev našim iskalnim strankam. Pomagamo s strokovnim svetovanjem, kreditiranjem, izdelavo energetskih izkaznic in odvetnikom z ugodnimi honorarji.

Originalno besedilo
Zalakaroson kínálom megvételre az alábbi igényesen megépített és színvonalasan berendezett lakóházat, a hozzá tartozó 448 m2-es területtel.

KIVÁLÓ BEFEKTETÉSI LEHETŐSÉG, amely FOLYAMATOSAN TELT HÁZAS VENDÉGKÖRREL működik a tavaszi hónapoktól kezdődően.
3 CSILLAGOS szálláshely minősítéssel rendelkezik.
A kisváros legfrekventáltabb utcájában, mégis nyugodt, csendes, zöld környezetben található. A gyógyfürdő is kényelmes 10 perces sétával elérhető.
A településen óvoda, általános iskola, rendőrőrs, mozi, éttermek, orvosi ellátás stb. működnek.

Zalakaros rendelkezik Európa egyik legjobb gyógyvizével, minden generációnak lehetőséget nyújtó fürdővel, amely kikapcsolódást, pihenést nyújt vendégeinek
és csodálatos kisvárosi atmoszférát, amely rengeteg zöld és virágos felülettel az ország egyik legszebb városa közé tartozik.
A természet változatossága, az erdők, a szőlődombok, a Kis-Balaton völgye páratlan környezetet, tiszta levegőt, kirándulási, sportolási helyszínt nyújt az ide látogatóknak.
A Kis-Balaton természeti és történeti értékei, Zalavár nevezetességei, a Cirill-Metód emlékmű, a Kápolnapusztai bivalyrezervátum, a Kányavári szigeten átívelő fahíd, tanösvények, kerékpárutak, horgásztavak mind csodálatos látnivalói a térségnek.
A közeli Nagykanizsa /15 km/ és Keszthely /33 km/, a Balaton további szabadidős és kulturális lehetőségekkel várja vendégeit!

Ebben a csodálatos kisvárosi, virágos, zöld környezeti atmoszférában vált eladóvá az alábbi színvonalas hétvégi ház besorolású ingatlan.
A tulajdonosok gondosságának köszönhetően a házat folyamatosan újították, karbantartották, a vendégek igényeire szabva. Az apartmanokban minden hely optimálisan ki van használva, kényelmes, tágas, világos terekkel rendelkezik.

Az ingatlan jellemzői:
- 2001- ben épült az épület első 3 apartmanja, majd 2005-ben még további 3 apartman került kialakításra
- a két szintes épület D-NY-i tájolású
- a 3 db kisebb apartman egyenként 20-20 m2 es, a nagyobbak 2 hálószobával 40, 45, és 50 m2-esek
- minden szinten két apartman található, tágas terasz kapcsolattal
- ablakok műanyag szerkezetűek, rolóval, szúnyoghálóval ellátottak
- szobák laminált padlóval burkoltak
- mindenhol hűtő-fűtő klíma került felszerelésre
- fürdők elektromos fűtőpanellel rendelkeznek
- burkolatok a bútorokkal, berendezésekkel harmonizálnak
- beépített konyhák és fürdőszobák bútorai a vételár részét képezik
- az ingóságok értéke, külön megállapodás tárgya
Az udvarban 5 parkoló hely került kialakításra, illetve egy fából megépített pergola biztosítja a családi, baráti összejövetelek helyszínét, grillezési, szalonnasütési lehetőséggel.
A gyerekek szórakozásáról a háztól néhány perces sétára elérhető játszóterek, Karos-korzó rendezvény központ, Öko-park gondoskodik.
A várostól délre, alig 5 km-re fut a 7-es főút, valamint ettől pár km-re délebbre az M7-es autópálya.
A közelben minden szolgáltatás, étterem, élelmiszer bolt megtalálható, amelyre a szállóvendégeknek szüksége lehet.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását! Minden ajánlatot szívesen veszünk.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.