Stanovanje na prodaj, Balatonfüred

Prevedeno besedilo
tam je prenovljeno središče mesta, kjer je trgovina, igrišče, avtobusna postaja (200m), vrtec, šola, pošta, klinika je oddaljena približno 2 km, lahko celo idealno za počitniško hišo. Nepremičnina je komunalno urejena, ogrevanje je rešeno s plinskim kotlom, ki omogoča tudi oskrbo s toplo vodo. V vročem vremenu k osvežitvi pomaga klimatska naprava za hlajenje in ogrevanje stanovanja. Vrata in okna objekta so toplotno izolirana in so bila zamenjana pred nekaj leti. Objekt je dobil tudi fasadno toplotno izolacijo. Stanovanje je strojno obnovljeno, voda, elektrika, kanalizacija, ogrevanje. V spodnjem nivoju hiše je vetrobran, predsoba, en cel prostor - dnevna soba, kuhinja-jedilnica, shramba, kopalnica-wc, meri 42m2. V mansardno sobo, ki meri 15m2, se lahko povzpnete po notranjem stopnišču. Stanovanju pripadata 2 shrambi, vsaka cca 6 m2. Nepremičnina ima dvorišče velikosti cca 200 m2, kjer je manjši zunanji prostor, kjer lahko celo pečete na žaru, na voljo pa je tudi parkirišče. Nepremičnina ima glavne števce za vodo, elektriko in plin. Ni deljenih stroškov. Ne prosimo za pomoč hipotekarnih in neobremenjenih nepremičninskih pisarn.

Originalno besedilo
Balatonfüreden eladó egy 57 m2-es társasházi lakás önálló helyrajzi számmal. Közel van a megújult belvárosrész, ahol élelmiszerbolt, játszótér, buszmegálló (200m), néhány perc sétával elérhető óvoda, iskola, posta, rendelőintézet Balaton kb 2 km, még nyaralónak is ideális lehet .

Az ingatlan összközműves, a fűtése gázkazánnal van megoldva, ami a meleg vizet is szolgáltatja. A nagy melegben a lakásban hűtő- fűtő klímaberendezés segíti a felfrissülést. Az épület nyílászárói hőszigeteltek, pár éve lettek kicserélve. Az épület homlokzati hőszigetelést is kapott.
A lakás gépészete felújítva, víz, villany, csatorna, a fűtési rendszer .
A ház alsó szintjén szélfogó, előszoba, egy egész szoba -nappali, konyha-étkező , spájz, fürdő-wc, található ez 42m2 . Belső lépcsőn lehet feljutni a tetőtéri szobába ami 15m2.

A lakáshoz tartozik 2 db tároló, kb 6-6 m2. Az ingatlanhoz tartozik kb 200 m2 udvar ahol található kis kiülő, akár grillezni is lehet és a parkolási lehetőség is megoldott.

Az ingatlan főmérő órákkal rendelkezik víz, villany, gáz. Közös költség nincs.
Az ingatlan jelzálog és tehermentes

Ingatlan irodák segítségét nem kérjük.