Stanovanje na prodaj, Budimpešta, XIII rajon.

Prevedeno besedilo
Popolna lokacija, kakovostne hiše v Angyalföldu! V enem izmed najbolj dinamično razvijajočih se delov četrti se gradi nova 9-nadstropna stanovanjska stavba, ki ni le navzven sodobna stanovanjska stavba, temveč jo odlikuje tudi uporaba kakovostnih materialov v njeni sestavi, njeno stroškovno učinkovito trajnost pa zagotavljajo sodobne strojne rešitve! Terase v zgornjem nadstropju znatno zmanjšajo segrevanje fasade v vročem poletnem obdobju. Za ohranjanje toplote skrbijo sodobna okna, vgrajena skrita polkna in 20 cm debela stenska izolacija. Objekt bo opremljen s sodobno energetsko varčno razsvetljavo in električnimi sistemi ter cenovno ugodnim sistemom toplotne črpalke s stropnim hlajenjem in ogrevanjem, ki zagotavlja idealno temperaturo glede na letni čas. Poleg uporabe obnovljivih virov energije je ključna nizka poraba energije mehanskih in električnih sistemov, ki so zasnovani v stavbi. Velikosti stanovanj se gibljejo od 30 m2 do 140 m2. Zaradi vzhodne, južne in jugozahodne orientacije etaž je optimalna osončenost in orientacija nepremičnin, v objektu ni zelenih površin in vrta na notranjem dvorišču. , telovadnica), odlična pa je tudi glede prevoza, saj so metro, avtobusi (tudi medkrajevni!) in tramvaj 1 oddaljeni le nekaj minut.

Originalno besedilo
Tökéletes lokáció, minőségi otthonok Angyalföldön!A XIII. kerület egyik legdinamikusan fejlődő részében épül az a 9 emeletes új társasház, mely nem csupán külsőleg egy modern lakóház, de összetételében is minőségi anyagfelhasználás jellemzi.Költséghatékony fenntarthatóságát, modern gépészeti megoldások biztosítják! Az emeleten elhelyezkedő teraszok, jelentősen csökkentik a homlokzat felmelegedését a forró nyári időszakban. A hőmegtartást korszerű nyílászárók, beépített rejtett redőnyök és 20 cm vastag fal szigetelés biztosítja.Az épületben modern energiatakarékos világítási és elektromos rendszerek, valamint szelektív hulladékkezelés kerül kialakításra.A költséghatékony hőszivattyús rendszer, mennyezet hűtés -fűtéssel biztosítja az évszaknak megfelelő ideális hőmérsékletet. A megújuló energiák felhasználása mellett kulcsfontosságú az épületbe tervezett gépészeti és elektromos rendszerek alacsony energiafelhasználása.A lakások méretei 30m2-140m2-ig terjednek. Az emeleteken a Keleti, Déli és Dél-Nyugati fekvés miatt az ingatlanok benapozottsága, tájolása optimális, északi fekvésű lakás nincs az épületben.A belső udvarban kialakított zöldfelületek, illetve kert teszi még kellemesebbé az ott lakók életét.A környéken minden megtalálható, (iskola, óvoda, kórház, orvosi rendelő, gyógyszertár, bank, kormányablak, kávézó, Tesco, Aldi, Spar, virágüzlet, edzőterem), közlekedés szempontjából is kiváló, mivel a metró, buszok (távolsági is!), 1-es villamos csupán néhány perc távolságra vannak.