Stanovanje na prodaj, Lovászi

Prevedeno besedilo
Odkrijte to izjemno priložnost v zelenem pasu mesta Lovászi v okraju Zala. Naselje se nahaja v jugozahodnem delu Zalske županije, v dolini Kerke, na njenem desnem bregu, ob cesti, ki povezuje Lenti z Letenye. Stičišče porečja Lentija in nižine Murske doline. Tukaj je naprodaj 52 kvadratnih metrov veliko pritlično dvosobno stanovanje, ki čaka na novega lastnika. Nepremičnina je trenutno v fazi prenove, tako da imate možnost oblikovati svoj dom po svojem okusu, ki bo lahko služil vaši družini ali celo vašim naložbenim namenom. Stanovanje ima tudi kopalnico, kuhinjo in shrambo, kar zagotavlja udobno vsakdanje življenje. Nepremičnini pripada tudi lastna klet in shramba v sklopu objekta. Lovászi je mirno, prijazno naselje, ki je lahko idealna izbira za tiste, ki želijo uživati v bližini narave. Lokacija nepremičnine je odlična, saj je soseska varna in tiha, zaradi česar je idealna za družine. Tudi prometne možnosti mesta so ugodne, saj z bližnjih postajališč vozijo redni avtobusi v okoliška mesta, tako da lahko zlahka dosežete glavna prometna središča. Okolica apartmaja ponuja veliko možnosti za preživljanje prostega časa. K udobnejšemu vsakdanjemu življenju pripomorejo bližnje trgovine, storitvene in animacijske možnosti (osnovna šola 150 m). Za ljubitelje narave so bližnje zelene površine in pohodniške poti odlična priložnost za sprostitev in raziskovanje. Plinsko konvektorsko ogrevanje omogoča učinkovito in varčno ogrevanje ter tako zagotavlja prijetno temperaturo tudi v zimskih mesecih. Dodaten potencial nepremičnine je v tem, da lahko ob prenovi uredite svoj dom po lastnih zamislih in tako maksimalno izkoristite razpoložljivi prostor. Ta nepremičnina ni le stanovanje, ampak priložnost, da svojo prihodnost oblikujete po svojih zamislih. Če želite biti del te čudovite skupnosti, me kontaktirajte z morebitnimi vprašanji, saj vam bom z veseljem posredoval dodatne informacije in se dogovoril za ogled stanovanja.

Originalno besedilo
Fedezze fel ezt a kivételes lehetőséget Lovászi zöldövezetében, Zala vármegyében. A település Zala megye DNY-i felében a Kerka völgyében, annak jobb partján a Lentit Letenyével összekötő út mentén fekszik. A Lenti-medence, valamint a Mura-völgyi-sík találkozási pontja. Itt kerül eladásra egy földszintes 52 négyzetméteres, két szobás lakás, mely várja új tulajdonosát. Az ingatlan jelenleg felújítandó állapotban van, így Önnek lehetősége nyílik arra, hogy saját ízlése szerint alakítsa ki otthonát, mely a családja vagy akár befektetési céljai szolgálatában állhat. A lakásban fürdőszoba, konyha, kamra is kialakításra került, ami kényelmes mindennapokat biztosít. Az ingatlanhoz épületen belül saját pince és tároló is található. Lovászi egy csendes, barátságos település, amely ideális választás lehet mindazok számára, akik szeretnék élvezni a természet közelségét. Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, hiszen a környék biztonságos és nyugodt, így ideális lehet családosok számára is. A település közlekedési lehetőségei is kedvezőek, hiszen a közeli buszmegállókból rendszeres járatok közlekednek a környező városokba, így könnyedén elérheti a fontosabb közlekedési csomópontokat. A lakás körüli környezet számos lehetőséget kínál a szabadidő eltöltésére. A közelben található boltok, szolgáltatások és szórakozási lehetőségek mind hozzájárulnak ahhoz, hogy a mindennapok kényelmesebbek legyenek ( általános iskola 150 m). A természetkedvelők számára a közeli zöld területek és kirándulóhelyek remek lehetőséget nyújtanak a kikapcsolódásra és a felfedezésre. A gázkonvektoros fűtés lehetővé teszi a hatékony és gazdaságos fűtést, így a téli hónapokban is kellemes hőmérsékletet biztosít. Az ingatlan további potenciálja abban rejlik, hogy a felújítás során Ön saját elképzelései szerint alakíthatja ki az otthonát, így maximálisan kihasználva a rendelkezésre álló teret. Ez az ingatlan nem csupán egy lakás, hanem egy lehetőség arra, hogy a saját elképzelései szerint formálja meg jövőjét. Ha Ön is szeretne részese lenni ennek a csodálatos közösségnek, ne habozzon, keressen bizalommal bármilyen kérdéssel kapcsolatban, hiszen szívesen állok rendelkezésére a további információkkal és a lakás megtekintésének megszervezésével.