Stanovanje na prodaj, Tapolca

Prevedeno besedilo
Balaton severna obala, Tapolca, stanovanje z balkonom in GARAŽO za prodajo! Prodamo 2-sobno stanovanje v 1. nadstropju v 4-stanovanjski hiši v severnem delu Tapolca. Ogrevalni sistem v objektu je bil vgrajen tako na plin kot kotlovnico na mešana goriva. Plinski kotel se nahaja v stanovanju, mešani kotel pa v garaži in shrambi v najnižjem nivoju objekta. Toplo vodo dovaja električni bojler. Okna in vrata so lesena in so opremljena s polkni. Obloge v stanovanju, ki je bilo zgrajeno pred 40 leti, so za svoja leta v dobrem stanju in potrebujejo estetsko prenovo. Na streho se lahko povzpnete tudi po stopnišču, ki ni izkoriščeno ali vgrajeno. Garaže se nahajajo v nižjem nivoju, okoli hiše pa je ograjeno dvorišče, kjer ima vsak stanovalec svoj prostor. Veselim se vašega klica za dodatne informacije!

Originalno besedilo
Balaton északi part, Tapolca, erkélyes lakás GARÁZZSAL eladó!
Eladó Tapolca északi városrészében egy 4-es társasházban egy 2 szobás, 1. emeleti lakás.
Az épületben a fűtésrendszer gázzal és vegyes tüzelésű kazánnal is ki lett építve. A gázkazán a lakásban, a vegyes tüzelésű kazán az épület legalsó szintjén található garázs és tároló helységben kapott helyet. A meleg víz villanybojlerről üzemel.
A nyílászárók fából vannak, redőnnyel szereltek.
A 40 éve épült lakásban a burkolatok a koruknak megfelelő állapotban vannak, esztétikai felújításra szorulnak.
A lépcsőházból a tetőre is fel lehet menni, ami nincs kihasználva vagy beépítve.

Az alsó szinten a garázsok vannak, a ház körül pedig kerítéssel körbehatárolt udvarrész található, ahol minden lakó saját területtel rendelkezik.

További információkért várom hívását!