Stanovanje na prodaj, Tapolca

Prevedeno besedilo
PRODAJAMO stanovanje, za 38,6 milijona forintov, Tapolca, Keszthelyi út 37. 50 m2 + 2 m2 balkona. Stanovanjska stavba je bila pred 5 leti na novo izolirana, zato so skupni stroški in stroški ogrevanja nizki. Izolirana je bila fasada, streha, zamenjana pa so bila tudi okna na stopnišču. Stanovanje ima 2 sobi, 20 m2 + 14 m2, in je bilo pred 7 leti popolnoma prenovljeno. Kopalnica, stranišče v ločenem prostoru. Zamenjana so bila okna in vrata ter nameščeni komarniki. Na hodniku je dvojna in enojna vgradna omara. V zgornjem nadstropju je tudi shramba. Stanovanje ima najlepši, panoramski razgled na mesto, 10 minut hoje do centra mesta.

Originalno besedilo
ELADÓ lakás, 38,6 millió forintért
Tapolca, Keszthelyi út 37. szám alatt.
50nm+2nm erkély.
A társasház 5 éve lett újraszigetelve, ezért alacsony a közösköltség és a fűtés költség. Homlokzat, tető lett szigetelve és a lépcsőházi ablakok cseréje is megtörtént.
A lakás 2 szobás 20nm+14nm, 7 éve lettek teljesen felújítva. Fürdőszoba, WC külön helyiségben. Nyilászárók cseréje és szúnyogháló beépítése megtörtént. Egy dupla és egy szimpla beépített szekrény van a folyosón. Az emeleten tároló is található.
A város legszebb, örökpanorámás kilátása van a lakásból, 10 perc séta a belváros.