Stanovanje na prodaj, Zalakaros

Prevedeno besedilo
100 m2, dvosobno stanovanje z balkonom v prvem nadstropju v Zalakarosu, v neposredni bližini zdravilišča! V mirni stranski ulici v bližini centra Zalakarosa, v lični opečni stavbi z dvema stanovanjema, se prodaja 100 m2 veliko, 2 kopalnicama veliko, zelo sončno stanovanje z dvema balkonoma, ki se razprostira na celotnem prvem nadstropju stavbe in je potrebno prenove. Nepremičnina ima 3 ločene sobe, kuhinjo z jedilnico, prostoren hodnik, ki se lahko uporablja tudi kot dnevna soba, 2 kopalnici + stranišče, garderobno sobo in pralnico. Iz hodnika in ene od sob se odpira balkon s pogledom na zeleno okolico. Zaradi razporeditve prostorov se lahko nepremičnina po manjši prenovi uporablja kot dva ločena bivalna prostora ali stanovanje. Notranjost nepremičnine potrebuje prenovo, na vgradnjo pa čaka tudi nov ogrevalni sistem. Prej je bil ogrevalni sistem skupen s sosednjim stanovanjem, ki je bil ukinjen. Novi lastnik ima možnost namestitve plinskega in električnega ogrevanja, plinski priključek je zgrajen znotraj parcele, sosednje stanovanje pa ima tudi števec. V stanovanju je veliko stvari, kot je parket, v dobrem stanju, zato med prenovo ne bo treba vsega razstaviti, veliko elementov je mogoče ohraniti v trenutnem stanju ali z minimalno prenovo. Videz hiše je urejen, streha je prav tako v odličnem stanju. Stavbo obdaja urejen vrt. Parkiranje je mogoče urediti tudi znotraj parcele. Okolje je še posebej lepo, zeleno in urejeno. Center Zalakarosa, pa tudi savna, sta lahko in hitro dostopna. V naselju je na voljo vse, kar bi morda potrebovali v vsakdanjem življenju, bodisi za stanovanje bodisi za počitnice. Zaradi svoje razporeditve in lokacije nepremičnino priporočam za stanovanjske namene, kot počitniško hišo, pa tudi za investicijske namene, saj se lahko uporablja kot nastanitev, tudi kot dva ločena apartmaja. Orientacijska cena nepremičnine: 29,99 M HUF Orientacijska cena: 29990000 HUF Referenčna številka: LK026714

Originalno besedilo
100m2-es, két fürdőszobás, erkélyes, emeleti lakás Zalakaroson, a Fürdő elérhető közelségében!

Zalakaros egy csendes, központ közeli mellékutcájában, rendezett, 2 lakásos téglaépületben eladó az épület teljes első emeletét magában foglaló, 100m2-es, 2 fürdőszobás, felújítást igénylő, kifejezetten napfényes, dupla erkélyes lakás.

Az ingatlanban 3 különnyíló szoba, egy étkezős konyha, egy tágas, nappaliként is használható előtér, 2 fürdőszoba+wc, egy gardrób, és egy mosókonyha helyiségek kaptak helyet. Az előtérből és az egyik szobából egy-egy, zöldre néző erkély nyílik. A helyiségek kiosztásának köszönhetően az ingatlan kisebb átalakítás után, akár két külön lakrészként, apartmanként is használható.

Az ingatlan belső állapotát tekintve felújításra szorul, illetve új fűtésrendszere is kilakításra vár. Korábban a szomszéd lakással volt közös a fűtésrendszer, mely megszüntetésre került. Gáz, és villanyfűtés kialakítására is nyílik lehetősége az új tulajdonosnak, gázszolgáltatás telken belül ki van építve, a szomszéd lakásnak mérőórája is van. Számos dolog, például a parketta, a lakásban jó állapotnak örvendenek, így a felújítás során nem mindent lesz szükséges elbontani, sok elem jelenlegi állapotában, vagy minimális felújítással is megtartható.

A ház külleme rendezett, teteje is remek állapotnak örvend. Az épületet rendezett kert veszi körül. Telken belül a parkolás is megoldható.

A környezet kifejezetten szép, zöldövezeti, rendezett. Zalakaros központja, továbbá a füdő is könnyen, gyorsan elérhető. Településen belül minden biztosított, amire a mindennapokban szükség lehet, akár lakhatás, akár üdülés során.

Elrendezése, elhelyezkedése okán az ingatlant egyaránt ajánlom lakhatás céljára, nyaralónak, de befektetési céllal, szálláshelyként is remekül hasznosítható, akár két önálló apartmanként is.

Az ingatlan irányára: 29,99 M Ft

Irányár: 29990000 Ft

Referencia szám: LK026714