Stanovanje na prodaj, Letina

Prevedeno besedilo
V jugozahodnem kotu županije Zala, v Letenye, ponujamo naprodaj resnično posebno, 44 m2 veliko dvosobno mansardno stanovanje, ki bi lahko bila popolna izbira za vas, ne glede na to, ali iščete lasten dom ali za investicijo. Stanovanje se nahaja v 1. nadstropju v mansardi, ki je hkrati tudi zadnje nadstropje stavbe. Nepremičnina je v dobrem stanju, zato se vanjo lahko vselite skoraj takoj, poleg plinskega (krožečega) talnega ogrevanja pa je opremljena tudi s klimatsko napravo, ki zagotavlja prijetno temperaturo v poletnih mesecih. Pohištvo je vključeno v kupnino. Stanovanje ima prostorno dnevno sobo, obrnjeno proti vzhodu, in spalnico, obrnjeno proti zahodu, ter kuhinjo z jedilnico, kopalnico, stranišče in hodnik. Razporeditev prostorov ni le prostorna in praktična, ampak tudi estetska. Ni skupnih stroškov, stroški komunalnih storitev znašajo približno 12.000 HUF/mesec. Zgradba iz opeke, zgrajena leta 2003, streha je krita. Na stopnišču je prostor za shranjevanje, parkiranje na ulici pa je brezplačno. Pokrito parkirišče je na voljo za doplačilo 5000 HUF/mesec. Nepremičnina ima tudi majhen vrt. Zaradi osrednje lokacije ekskluzivnega, svetlega stanovanja v središču mesta je vse enostavno dostopno, ugodnosti v okolici pa so odlične, tako da lahko hitro zadovoljite svoje dnevne potrebe. Bližina prometnega vozlišča zagotavlja odlično prevozno sposobnost. Lahko je idealna izbira za družine, mlade pare ali celo samske. Privlačnost trendovskega območja ne le poveča vrednost nepremičnine, temveč služi tudi udobju vašega vsakdanjega življenja. Ne zamudite te odlične priložnosti, ki ni le stanovanje, ampak tudi začetek novega življenjskega sloga! Če imate kakršna koli vprašanja ali si želite to neobremenjeno nepremičnino ogledati osebno, me kontaktirajte! Zdaj je čas, da najdete dom svojih sanj! Če iščete nepremičnino, v katero se morate le vseliti, potem je to stanovanje vredno ogleda! Popolna izbira za vašo lastno uporabo ali kot naložbo. Naša pisarna svojim strankam ponuja celoten nabor brezplačnih storitev. Nudimo pomoč pri strokovnem svetovanju, administraciji posojil, pripravi energetske izkaznice in odvetniku po ugodni ceni.

Originalno besedilo
A Zala vármegye délnyugati csücskében, Letenyén kínálunk eladásra egy igazán különleges, 44 nm-es tetőtéri, két szobás lakást, amely tökéletes választás lehet számodra, akár saját otthonod keresed, akár befektetési célból gondolkodsz.

A lakás az 1. emeleten helyezkedik el a tetőtérben, mely egyben az épület zárószintje is.
Az ingatlan jó állapotban van, így szinte azonnal költözhető, és a gáz (cirko) padlófűtés mellett klímával is felszerelt, ami a nyári hónapokban biztosítja a kellemes hőmérsékletet.
A bútorok benne vannak a vételárban.
A lakás egy tágas keleti tájolású nappalival, és egy nyugati tájolású hálószóbával, valamint konyha-étkezővel, fürdőszobával, wc-vel és közlekedővel rendelkezik. Az elrendezése nemcsak tágas és praktikus, hanem esztétikus is.
Nincs közös költség, a rezsi kb. 12000Ft/hónap.
2003-mas építésű tégla épület, cserép fedésű tető.
A lépcsőházban van tárolási lehetőség, a parkolás pedig az utcán ingyenesen megoldható. Fedett parkolóhely lehetősége 5000Ft/hónap díj ellenében megoldható.
Az ingatlanhoz tartozik egy kis kertrész is. Az exkluzív, világos belvárosi lakás központi elhelyezkedése miatt minden könnyen elérhető, a környék ellátottsága kiváló, így a napi szükségleteid gyorsan megoldhatók.
A közlekedési csomópont közelsége biztosítja a kitűnő közlekedést. Ideális választás lehet családoknak, fiatal pároknak, vagy akár egyedülállóknak is. A felkapott környék vonzereje nemcsak az ingatlan értékét növeli, hanem a mindennapi életed kényelmét is szolgálja. Ne hagyd ki ezt a remek lehetőséget, amely nemcsak egy lakás, hanem egy új életstílus kezdetét is jelenti! Ha bármilyen kérdésed van, vagy szeretnéd személyesen is megtekinteni ezt a tehermentes ingatlant, bátran keress meg! Itt az idő, hogy megtaláld álmaid otthonát!

Ha olyan ingatlant keresel, ahová csak költözni kell, akkor ezt a lakást érdemes megnézni!
Tökéletes választás saját célra vagy befektetésnek egyaránt.
Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtubj segítséget.