Stanovanje na prodaj, Blatenski Kostel

Prevedeno besedilo
V središču Keszthelyja se prodaja dvonadstropno stanovanje z dvema kopalnicama v bližini peš cone. Cena in običajni stroški stanovanja so nizki, poleg tega pa je lokacija dobra. Pritličje: 30 m2 ameriška kuhinja, dnevna soba, kopalnica s tušem. Prvo nadstropje: 2 spalnici, vgradne omare, kopalnica s kadjo. Parkirišče, shramba za kolesa. Vse je v bližini, šola, avtobusna postaja, trgovine, policijska postaja, grad Festetics. Odlično za lastno bivanje ali naložbo. Keszthely je zelo lepo majhno mesto. Nahaja se na zahodni strani Blatnega jezera. Grad slavnega grofa Györgyja Festeticsa vsako leto obiščejo milijoni ljudi. Stanovanje se nahaja tudi ob njem na ulici Georgikon. Znano jezero Hévíz je od Keszthelyja oddaljeno 6 km in je odlično tako za zdravljenje pitja alkohola kot za težave s sklepi.

Originalno besedilo
Keszthely központjában a sétáló utcához közel eladó 2 szintes 2 fürőszobás lakás eladó.
A lakás költsége, közösköltsége alacsony a jó elhelyezkedés mellett.
Földszinten: 30m2 amerikai konyha, nappali, zuhanyzós fürdőszoba.
Emelet: 2db hállószoba, beépített szekrenyek, kádas fürdőszoba.
Gépkocsibealló, kerékpártároló.
Közelben minden, iskola, buszmegálló, üzletek, rendőrseg, Festetics kastély.

Saját lakhatasra illetve befektetésnek is kiválló.

Keszthely egy nagyon szép kis város. Balaton nyugati oldalán fekszik. Híres gróf Festetics György kastélyát évente több millióan látogatják. A lakás is ennek szomszédságában a Georgikon utcában található.
Keszthelytől 6km található a híres Hévízi tó, mely mind ivókúrára, mind izületi panaszokra kiválló.