Stanovanje za najem, Debrecen

Prevedeno besedilo
Oddamo mansardno stanovanje v središču Debrecena, na ulici Arany János, z lastnim pokritim parkirnim mestom na notranjem dvorišču hiše. Stanovanje je prenovljeno, opremljeno in mehanizirano. Mehanizacija pomeni: televizijo, hladilnik, mikrovalovno pečico, opekač kruha, električni štedilnik, pralni stroj, sušilni stroj, sesalnik in dve split klimatski napravi. (Klimatska naprava v dnevni sobi in spalnici) Velikost mansardnega stanovanja je 45 m2. Razporeditev: V spodnjem nadstropju se nahajajo hodnik, dnevna soba/kuhinja in kopalnica z ločeno tuš kabino, ločeno s steklenimi vrati. Njihova skupna velikost je 27 m2. Spalnica, ki se nahaja eno nadstropje višje, ima 18 m2 in ima vgradne omare, ki dobro izkoriščajo prostor. Oglejte si fotografije. Cena 200.000 Ft/mesec (+ režijski stroški). Režijski stroški so nizki. Odvisno od najemnika se oddaja dolgoročno s povprečno ceno 15-20 tisoč na mesec (10 tisoč poleti, 25 tisoč pozimi) z 2-mesečnim pologom (najmanj 1 leto).

Originalno besedilo
Kiadó tetőtéri lakás, Debrecen belvárosában, az Arany János utcában, a ház belső udvarán saját fedetlen parkolóval.

A lakás felújított, bútorozott és gépesített. A gépesítés alatt értendő: Televízió, hűtő, mikró, kenyérpirító, elektromos tűzhely, mosógép, szárítógép, porszívó és két Split klíma. (Klíma a nappaliban és a hálószobában)

A tetőtéri lakás mérete 45nm.
Elrendezése: Alsó szinten található az előszoba, nappali/konyha és a fürdőszoba, amiben külön üvegajtóval leválasztott tusoló fülke van. Ezek együttes mérete 27nm. Az egy szinttel magasabban található hálószoba mérete 18nm, amiben jó helykihasználó beépített szekrények vannak.

Lásd a fotók. Ára 200.000.-Ft/hó (+rezsi)
Alacsony rezsi költsége van.
Lakójától függően, havi átlag 15-20ezer (nyáron 10, télen 25ezer)
2 havi kaucióval (minimum 1évre) hosszútávon kiadó.