Stanovanje za najem, Salgótarján

Prevedeno besedilo
V Salgótarjánu (Beszterce), na ulici Ybl Miklós út, se odda 56 m2 veliko, 1+2 polsobno, sveže prepleskano stanovanje s panoramskim razgledom v 9. nadstropju! Stanovanje ima 3 ločene sobe, kuhinjo, jedilnico, predsobo, kopalnico in ločen WC. Stanovanje je sveže prepleskano, spodnja obloga je v sobah nov laminatni parket, v ostalih sobah pa ploščice. Ogrevanje in oskrba s toplo vodo sta zagotovljena z individualnim števcem daljinskega ogrevanja. Skupni stroški, ki vključujejo tudi pristojbino za ogrevanje in pripravo tople vode, znašajo 23.600 HUF/mesec. Pozor! Lastnik prosi bodoče najemnike, da se prijavijo prek razpisa! Prosimo, da svojo prijavo pošljete na tatar.tamas@varos.hu, pri čemer navedete delovno razmerje in fotografijo! Po telefonu ne morem posredovati informacij! Najemna pogodba se lahko sklene za določen čas, najmanj 1 leto. Pogoj za sklenitev pogodbe je plačilo 2-mesečne varščine + najemnina za tekoči mesec. V stanovanje se lahko vselita največ 2 odrasla, hišni ljubljenčki NISO dovoljeni, kajenje NI dovoljeno (Ostale naše ponudbe najdete na uradni spletni strani VING.)

Originalno besedilo
Salgótarján (Beszterce), a Ybl Miklós úton, 56 nm-es, 1+2 félszobás, frissen festett, 9. emeleti, panorámás lakás kiadó!

A lakásban 3 külön nyíló szoba, konyha, étkező, előszoba, fürdőszoba, külön nyíló W.C. található.

A lakás frissen festett, az alsó burkolat a szobákban új laminált parketta, az egyéb helyiségekben járólap.

A fűtést és a meleg víz ellátást egyedi mérős távfűtés biztosítja.

A közös költség, mely a fűtés és meleg víz előállítás díját is tartalmazza 23.600 Ft/hó.

Figyelem! a tulajdonos kérése, hogy a leendő bérlő pályázat útján jelentkezzen!

Kérem, a tatar.tamas@varos.hu e-mail címre küldjék jelentkezésüket, munkaviszony megjelöléssel és fényképpel!

Telefonon nem áll módomban információval szolgálni!

A bérleti szerződés határozott időre, minimum 1 évre létesíthető. A szerződéskötés feltétele 2 havi kaució+tárgyhavi bérleti díj megfizetése.

A lakásba maximum 2 felnőtt személy költözhet, kisállat NEM hozható, a dohányzás NEM megengedett
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)