Hiša na prodaj, Bábonymegyer

Prevedeno besedilo
Okoli južne obale Balatona v Bábonymegyerju, naprodaj družinska hiša 194 m2, trgovina, pub. Nepremičnina se nahaja ob prometni cesti. Zidana hiša, potrebna obnove, ima dve stanovanjski enoti z ločenima vhodoma, trgovino in lokal, ki ima tudi veliko pokrito teraso. Površina parcele je 977 m2, na kateri je možno parkirati za več avtomobilov. Zaradi lokacije nepremičnine je le-ta odlično uporabna za posel, lokacijo, trgovino (itd.), po potrebi pa se lahko poslovni prostor z manjšo predelavo preuredi v stanovanjsko enoto. Najbližje mesto: Tab je dosegljiv v 5 minutah vožnje z avtomobilom, plaža Balaton pa v 25 minutah. V bližini je trgovina in avtobusna postaja, v naselju pa sta vrtec in osnovna šola. Za več informacij ali ogled pokličite! Referenčna številka: M249932

Originalno besedilo
Balaton déli part környékén Bábonymegyeren, 194 m2 családi ház, üzlet, kocsma eladó. Az ingatlan forgalmas út mellett helyezkedik el. A tégla építésű, felújításra szoruló házban két külön bejáratú lakóegység, egy üzlethelyiség és egy kocsma található, melyhez nagy méretű fedett terasz is tartozik. A telek területe 977 m2, melyen több autóval is megoldható a parkolás. Az ingatlan elhelyezkedéséből adódóan vállalkozás céljára, telephelynek, üzletnek (stb.) kiválóan hasznosítható, de igény szerint az üzleti célú helyiségekből kisebb átalakítással akár még egy lakóegység is kialakítható. A legközelebbi város: Tab autóval 5 perc, a Balaton-part 25 perc alatt elérhető. A közelben bolt és buszmegálló található, a településen óvoda és általános iskola működik. Bővebb információért, megtekintésért keressen telefonon!

Referencia szám: M249932