Hiša na prodaj, Balatonalmádi

Prevedeno besedilo

V Merse Minimál Kft. verjamemo v brezkompromisno kakovost, v to, da si vsak zasluži edinstveno oblikovan dom, v katerem so hkrati prisotni kakovost, strokovnost in natančnost, personalizirana funkcionalnost in razkošje udobja. Naše hiše se zgledujejo po potrebah strank, ki jih od prvega pogovora do predaje ključev uresničujemo s premišljenim dizajnom, vrhunskim izborom materialov in maksimalno natančnostjo izvajalca. Hiše Merse so dobavljene s prevlekami vrhunske kakovosti (Marazzi, Sant'Agostino, Porcelanosa in Peronda), sanitarno opremo (Hansgrohe, Sapho, Arezzo) in visokokakovostnimi svetilkami. Obsega vgradno mehanizirano kuhinjo (AEG) in mizarska dela (jedilna miza, vgradna predsobna in spalnična omara, dizajnerski stenski paneli). Nepremičnine se nahajajo v mirnem, slikovitem delu mesta Balatonalmádi - na ulici Mátyás király utca, do katere lahko pridete po trdnem pločniku in lepi panoramski cesti. Nepremičnine so sestavljene iz 2 enot na parcelo (dvojček), kjer je velikost parcele 1.100 m2. Hiše imajo tako lastne kot skupne dele, katerih raba je urejena z etažno lastnino. Poleg dizajna je izjemna vrednost hiš Merse Minimal ogrevalni sistem, ki je izveden z opremo zračno-toplotne črpalke Panasonic All in One 9 kW. Zagotavlja tako hlajenje kot ogrevanje. Občutno zmanjša stroške energije. Prodajne cene nepremičnin: 165 milijonov HUF (brez bazena) in 197 milijonov HUF (z bazenom/zadnjo parcelo). Cena nepremičnine z ločenim vhodom: 182 milijonov HUF (brez bazena).

Originalno besedilo
Mi a Merse Minimál Kft.-nél hiszünk a kompromisszum mentes minőségben, abban, hogy mindenki megérdemel egy olyan egyedi tervezésű otthont, amelyben egyszerre van jelen a minőség, szakértelem és precizitás, a személyre szabott funkcionalitás és a kényelem luxusa. Házainkat a vevői igények inspirálják, amelyeket átgondolt tervezéssel, prémium anyagválasztással és maximális kivitelezői pontossággal viszünk végig az első beszélgetéstől a kulcsátadásig. A Merse házak prémium minőségű burkolatokkal (Marazzi, Sant'Agostino, Porcelanosa és Peronda), szaniterekkel (Hansgrohe, Sapho, Arezzo) és magas minőségű lámpákkal kerül átadásra. Tartalmazza a beépített konyhát gépesítve (AEG) és asztalos munkákat (étkező asztal, beépített előszoba-, és hálószoba szekrény, design falpanelek). Az ingatlanok Balatonalmádi csendes, festői szépségű részén - a Mátyás király utcában vannak, ahova végig szilárd burkolaton, gyönyörű panoráma úton lehet eljutni. Az ingatlanok telkenként 2 egységből állnak (ikerház), ahol a telek mérete 1.100 m2. A házakhoz kizárólagos és közös részek is tartoznak, amelyek használatát társasházi alapító okirat szabályozza. Kimagasló értéke még a tervezésen kivül a Merse Minimál házaknak a fűtési rendszere, amely a Panasonic All in One 9 kW-os levegő-hőszivattyú berendezéssel történik. Hűtést és fűtést egyaránt biztosít. Jelentősen csökkenti az energia költségeket. Az ingatlanok eladási árai: 165 M Ft (medence nélkül), és 197 M Ft (medencével/hátsó telek). Külön bejáratú ingatlan ára: 182 M Ft (medence nélkül).