Hiša na prodaj, Balatonboglár

Prevedeno besedilo
<p>Značilnosti družinske hiše, ki jo ponuja LIDO HOME BALATONBOGLÁR:</p><p>-Na prijetni, urejeni parceli, ločeni od sosedov, sta 2 stanovanjski zgradbi v mirnem, zelenem območju 600 metrov od Blatnega jezera .</p><p>- 1. zidana stavba: 37 m2, soba, kuhinja-jedilnica, kopalnica, s 14 m2 prijetne, vzhodno obrnjene, pokrite terase.</p><p>-2. lesen objekt velikosti 35 m2, v katerem je soba, dnevna soba in kopalnica. -Hiša ima 27 m2, delno pokrito teraso.</p><p>-Oba objekta sta opremljena s plinskimi konvektorji, topla voda je zagotovljena preko električnih bojlerjev.</p><p>-Zidani objekt je zgrajen l. 2000, 30 cm z opečnim zidom, ki je bil leta 2022 v celoti obnovljen, takrat je dobil nove strešnike Bramac, ter 5 cm izolacije fasade in novo električno omrežje. - Kopalnica je bila v celoti prenovljena in zamenjane so bile tudi obloge.</p><p>-Obe nepremičnini sta dostopni ločeno ena od druge in ju je možno po potrebi ločiti.</p><p>-Zidanih je bilo še 10,5 m2 zidakov. na parceli je zgrajena tudi shramba.</p><p>-Na urejenem dvorišču, delno pokritem s tlakovci, je izvrtan vodnjak, iz katerega lahko skrbite za zelenico.</p ><p>-Brez tožb, zahtev in obremenitev.</p><p> -Ključ od nepremičnine imam, možen je fleksibilen ogled in v kratkem času vseljiva.</p> <p>-Če vas zanima stanovanjska nepremičnina BALATONBOGLÁRI, ki jo ponuja LIDO HOME 240045475, ali katera koli druga nepremičnina v naši ponudbi, nas pokličite na navedeno telefonsko številko. </p><p>-Ali želite kupite, a nimate proračuna? Moja kolegica banka vam je na voljo z nevtralno administracijo posojil.</p><p>-LIDO HOME - Nepremičnine za življenje!</p>

Originalno besedilo

A LIDO HOME BALATONBOGLÁR által kínált Családi ház jellemzői:

-A Balatontól 600 méterre nyugodt, zöld övezetei környezetben ,kellemes, gondozott, szomszédoktól elszeparált telken 2 lakóépület található.

-1. tégla épület: 37 m2 , szoba, konyha-étkezővel, fürdőszoba helyiség kiosztású ingatlan, melyhez egy 14 m2 kellemes, keleti tájolású ,fedett terasz kapcsolódik.

-2. fa épület 35 m2 nagyságú melyben egy szoba, nappali és egy fürdőszoba kapott helyet. -A házhoz 27 m2, részben fedett terasz került kialakításra.

-Minkét épület összközműves , gázkonvektorokkal felszerelt, a melegvizet villany bojlerek szolgálják.

-A tégla építésű 2000-ben épült 30 cm tégla falazattal, melyet 2022-ben teljes körűen felújítottak, ekkor új Bramac tetőcserepet kapott ,illetve 5 cm homlokzat szigetelést, új villany hálózatot. - A fürdőszoba teljes felújítása burkolatok cseréje is megtörtént.

-Mindkét ingatlan egymástól külön megközelíthető, igény szerint elszeparálható osztható.

-A telken felépítésre került még egy 10,5 m2-es tégla tároló is.

-Részben térkővel ellátott, gondozott udvaron fúrt kút is megtalálható melyről a zöld növényzet gondozása történhet.

-Per, igény és teher mentes.

-Az ingatlanhoz kulccsal rendelkezem velem rugalmasan megtekinthető, rövid időn belül birtokba vehető.

-Amennyiben a 240045475-ös LIDO HOME által kínált BALATONBOGLÁRI lakóingatlan vagy bármely más a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal a megadott telefonszámon.

-Vásárolna, de nincs rá keret ? Kollégám bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.

-LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át !