Hiša na prodaj, Balatonmáriafürdő

Prevedeno besedilo
Stanovanja (62,79 + 62,84 m2), ki jih je mogoče preurediti v dvostanovanjska stanovanja v Balatonmáriafürdő, s terasami in 1-1 garažami, je mogoče prodati skupaj ali celo ločeno. Stavba ima trenutno 1 veliko sobo, vežo, kuhinjo, shrambo, kopalnico in wc v pritličju. V nadstropju so 3 sobe, predsoba, kopalnica-wc in pokrita terasa. Nad dvoriščem je še 1 soba, shramba in garaža. Streho na objektu je že prejšnji lastnik zamenjal s streho Gerard, takrat je bil zgrajen nov žleb in nova dvoriščna ograja. Načrtovane možnosti oblikovanja so prikazane v priloženih risbah. Nepremičnina je od centra oddaljena le kratek sprehod, v okolici je veliko restavracij in nakupovalnih možnosti – zaradi te nepremičnine je odlična naložbena priložnost! Cena stanovanj je 40.000.000 HUF/kom. Parcela: 800 m2 Če vas zanima nepremičnina, se obrnite na ponudbo št. Naslov naše pisarne: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonska številka: +36 82 494 218 ali na mobilni telefon +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-naslov: [email protected]

Originalno besedilo
Balatonmáriafürdőn a kikötő közelében, 2 lakásos társasházzá alakítható (62,79 + 62,84 m2) lakások, amelyekhez teraszok és 1-1 garázsok is tartoznak, egyben, vagy akár külön-külin is eladó. Az épületben jelenleg a földszinten 1 nagyszoba, előszoba, konyha, kamra, fürdőszoba-wc helyiségek vannak. Az emeleten 3 szoba, előszoba, fürdőszoba-wc, illetve egy kialakított fedett terasz van. Az udvar felöl további 1 szoba, tároló és garázs van. Az épület tetejét Gerard tetőre már az előző tulajdonos kicseréltette, illetve ekkor lett új ereszcsatorna, valamint az udvari új kerítés kiépítve. A tervezett kialakítási lehetőségeket a csatolt rajzok ábrázolják. Az ingatlan kényelmes séta távolságra van a központtól, a környékben számos étterem és bevásárlási lehetőség van - ezek által ingatlan egy kitűnő befektetési lehetőség! A lakások ára 40.000.000.- Ft/db. Telek: 800 m2
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 148. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: [email protected]