Hiša na prodaj, Bököny

Prevedeno besedilo
V središču mesta Bököny, a vendarle v mirni ulici, je na parceli velikosti 3.671 kvadratnih metrov naprodaj trisobna družinska hiša s stabilno zgradbo in vsem udobjem. Bököny je stalno razvijajoče se naselje, ki se nahaja na pol poti med Debrecenom in Nyíregyházo, z zelo dobrim cestnim dostopom! V tej tako imenovani cooper-cube pritlični nepremičnini je možno živeti v sedanjem stanju, hkrati pa je zelo dobra osnova za ustvarjanje sodobnejšega doma. Ob hiši je letna kuhinja, spodaj pa suha klet. Na gospodarskem dvorišču so gospodarska poslopja v dobrem stanju, nato pa vrt. Parcela je velika cca. 2/3 je v najemu, tako da ta možnost še obstaja! Kvalitetno kmetijsko zemljišče bo možno vzeti nazaj v lastno rabo po spravilu letošnjega pridelka, če bodoči lastnik parcele ne bo želel oddajati v najem. Najpomembnejše značilnosti nepremičnine: - stabilna konstrukcija - betonski podstavek, opečnat zid - kovinski strešni oklep - trije celi prostori - ogrevanje je možno na plinski kotel ali kotel na mešano gorivo, plus lončena peč v enem prostoru - udobno, praktično dimenzije prostorov - prilagodljiva notranjost - nov električni kotel - dve okna velike sobe so zamenjana z plastičnimi - asfaltirana, mirna ulica - vsi komunalni priključki so zagotovljeni Nepremičnina je prosta tožb, bremen in zahtevkov, prenos v posest pa lahko rešiti zelo hitro! Za več informacij pokličite!

Originalno besedilo
Bököny központjában, mégis csendes utcában eladó egy három szobás, stabil szerkezetű, összkomfortos családi ház, 3671 nm-es telken.
Bököny folyamatosan fejlődő település, Debrecen és Nyíregyháza között félúton található, nagyon jó közúti megközelítési lehetőséggel!
Ez az úgynevezett kádár-kocka típusú, földszintes ingatlan jelen állapotában is lakható, ugyanakkor nagyon jó alap egy modernebb otthon kialakítására is.
A ház mellett egy nyári konyha, az alatt egy száraz pince található.
A gazdasági udvarban jó állapotú gazdasági épületek vannak, majd a konyhakert következik.
A telek kb. 2/3 része bérművelésre ki van adva, így ennek a lehetősége továbbra is fennáll!
A jó minőségű termőföld saját használatra történő visszavételére az idei termény betakarítás után lesz lehetőség, amennyiben a leendő tulajdonos nem kívánja tovább bérbe adni a telekrészt.
Az ingatlan legfontosabb jellemzői:
- stabil szerkezet
- alkuképes irányár
- beton alap, vályog falazat
- lemeztető héjazat
- három egész szoba
- fűtés gázkazánnal vagy vegyes tüzelésű kazánnal lehetséges, plusz egyik szobában cserépkályha
- kényelmes, praktikus helyiség méretek
- jól alakítható belsőtér
- új villanybojler
- a két nagyszobának az ablaka műanyagra cserélve
- aszfaltozott, csendes utca
- összközműves ellátottság

Az ingatlan per,teher és igénymentes valamint a birtokba adás is nagyon gyorsan megoldható!

További információkért hívjon bizalommal!