Hiša na prodaj, Budimpešta, XV rajon.

Prevedeno besedilo

Prodamo del hiše (stanovanje) v nerazdeljeni skupni lasti 5-stanovanjske hiše v 15. okrožju Budimpešte okoli mestne hiše. Zidana hiša z utility, 1 soba, kuhinja, shramba za uporabo. celo kopalnico z WC-jem. Plin, voda, elektrika v stanovanju, kanalizacija na ulici. Lesena vrata in okna z lesenimi podboji, z lesenimi ploščami in strešnimi ploščicami. Lastniški delež je 28/144. del. Na parceli je tudi shramba velikosti 20 m2. Stanovanjska skupnost je dobra. Stanovanje je potrebno v celoti prenoviti. Spoštovani zainteresirani, prosimo, da to upoštevate. Cena po dogovoru! Naša pisarna je na voljo prodajalcem in kupcem s popolno administracijo! Za sklenitev prodajne pogodbe po potrebi nudimo pomoč zanesljivega odvetnika, po potrebi pa je na voljo tudi naš bančno nevtralni kreditni referent.

Originalno besedilo

Budapest XV.-kerületben Városháza környékén eladó egy osztatlan közös tulajdonban lévő 5 lakásos házban, házrész (lakás). Tégla építésű ház összközműves, 1 szoba egy konyha, kamra amelyből kialakítható. akár fürdőszoba is Wc-vel. Gáz, víz, villany a lakásban, csatorna az utcában. Gerébtokos fa nyílászárók, fa födémes, cserép fedéssel. A tulajdoni hányad 28/144. részben. A telken található még egy 20 m2-es tároló is. A lakó közösség jó. A lakás teljesen felújítandó. Kérem a tisztelt érdeklődőket ennek tudatában keressenek. Az ára alku képes!

Az irodánk teljes körű ügyintézéssel áll az eladók és a vevők rendelkezésére! Az adásvételi szerződés megkötéséhez igény szerint megbízható ügyvédi közreműködést biztosítunk és Bank semleges hitel ügyintézőnk is igény szerint rendelkezésére áll.