Hiša na prodaj, Hercegszántó

Prevedeno besedilo
Dobro ohranjena, zidana, 3+1-sobna družinska hiša, z novo CK, urejena parcela! Nova plastična okna, svetle sobe, lepe obloge. Soba +1 ima ločen vhod (z dvorišča) in je primerna tudi kot soba za goste ali babičina soba. Urejeno dvorišče, manjši vrt. Priključki: - elektrika - plinovod - vodovod + kanalizacija - kabelska TV-internet Centralno ogrevanje z radiatorji in kotlom na drva. Nov sistem, nov kotel. Klimatska naprava je 3,5 kW, s funkcijo hlajenja in ogrevanja. Zaradi udobja so bili ohranjeni 3 plinski konvektorji. Neobremenjeno premoženje. Naselje Hercegszántó v južnem delu okraja Bács-Kiskun, 51 št. udobno naselje, ki se nahaja ob glavni cesti.

Originalno besedilo
Jó állapotú, téglaépítésű, 3+1 szobás családi ház, új központi fűtéssel, rendezett telekkel!
Új műanyag ablakok, világos szobák, szép burkolatok.
A + 1 szoba külön bejáratú(udvarról), vendégszobának v nagyiszobának is megfelel.
Gondozott udvar, kis kert.
Közművek:
- villany
- vezetékes gáz
- vezetékes víz + szennyvíz csatorna
- kábel tv-internet
Radiátoros központi fűtés fatüzelésű kazánnal. Új rendszer, új kazán.
A klíma 3,5 kW-os, hűt-fűt funkciókkal.
Kényelmi okokból 3 db gázkonvektort is megtartottak.
Tehermentes ingatlan.

Hercegszántó település Bács-Kiskun megye déli részén, az 51 sz. főút mellett található hangulatos kisközség.