Hiša na prodaj, Hévíz

Prevedeno besedilo
V Hévízu, ob vznožju vinorodne regije Egregyi, so na gričevnatem velikem panoramskem zemljišču, obrnjenem proti S-JZ, zgradili 3 stanovanjske stavbe z uporabno tlorisno površino 80 m2. Stanovanjski objekti se prodajajo z zemljišči za izključno uporabo. Prostori stanovanjske stavbe: dnevna soba ? jedilnica - kuhinja, utility, kopalnica, hodnik, shramba, wc, 3 sobe. Dnevni prostor ima vgrajeno teraso, povezano z vrtom. Na dvorišču je nastalo viacolor pokrito parkirišče za 2 avtomobila. Družinska hiša ima vgrajeno kuhinjsko pohištvo in belo tehniko (kuhalna plošča, pečica, napa, hladilnik, pomivalni stroj). Kaljenje je rešeno s sistemom toplotne črpalke hlajenje-ogrevanje, oskrba s toplo vodo z električnim bojlerjem, oskrba z energijo s solarnim sistemom 7,7 kWp. Za podrobnejše tehnične vsebine in ogled pokličite! Referenčna številka: M228634

Originalno besedilo
Hévízen az Egregyi borvidék lábánál egy dombos D - DNY-i fekvésű nagypanorámás telken 3 db 80 m2 hasznos alapterületű lakóépület került építésre. A lakóházak kizárólagos használatú telekrészekkel kerülnek eladásra.
A lakóépület helyiségei: nappali ? étkező - konyha, háztartási helyiség, fürdő, közlekedő, kamra, WC, 3 db hálószoba.
Nappalihoz kertkapcsolatos épített terasz tartozik.
Az udvarban 2 db gépkocsi számára viacolor burkolatú kocsibeálló készült.
A családi ház beépített konyhabútorral és gépekkel (főzőlap, sütő, páraelszívó, hűtő, mosogatógép) rendelkezik.
A temperálás hűtő-fűtő hőszivattyús rendszerrel, melegvíz ellátás villanybojlerrel, energiaellátás 7,7 kWp napelemes rendszerrel megoldott.
Részletes műszaki tartalomért, megtekintésért keressen telefonon!

Referencia szám: M228634