Hiša na prodaj, Járdánháza

Prevedeno besedilo
Prodamo majhno družinsko hišo v mirni ulici v Járdánházi! Velikost parcele: 455 m2, ki vključuje garažo in več gospodarskih poslopij. Na dvorišču je vodnjak z ločeno hidroforno hišo, ki dovaja vodo. Stene 3-sobne hiše so zidane, z lesenimi ploščami, streha je pokrita s strešniki. Dom se ogreva s konvektorji, za pripravo tople vode pa skrbi električni bojler. Kuhinja se nahaja v ločenem objektu. Járdánháza se nahaja le 45 km od Egerja, blizu dragulja Óbükk: jezera Arlói! Gozd, polja, travni potok, izvir, modra pohodniška pot. Izredno priljubljena turistična destinacija Szilvásvárad je oddaljena 20 min vožnje z avtomobilom. Priporočam predvsem tistim, ki se želijo življenjskega stila odmakniti od mestnega hrupa, pa tudi tistim, ki bi nepremičnino radi kupili kot prostor za sprostitev. Za naše stranke nudimo brezplačno, BANČNO nevtralno upravljanje kredita! Zainteresirani me pokličite, nepremičnino vam razkažem ob vnaprej dogovorjenem terminu.

Originalno besedilo
Járdánháza csendes utcájában kis családi ház eladó!

A telek mérete: 455 m2, melyen helyet kapott a garázs és számos melléképület is.
Az udvaron kút található, külön hidroforházzal, mely a vizet szolgáltatja. A 3 szobás ház falazata tégla, fafödémes, tetejét cserép fedi. Az otthon melegét konvektorok, meleg víz ellátását villanybojler biztosítja.
A konyha külön épületben található.

Járdánháza Egertől mindössze 45 km-re található, közelében van az Óbükk gyöngyszeme: az Arlói-tó! Erdő, mezők, Gyepes patak, forrás, kék túra útvonal. A rendkívül kedvelt idegenforgalmi úticél, Szilvásvárad 20 perc alatt elérhető autóval.

Ajánlom elsősorban azoknak, akik a város zajától távol szeretnének maradni életvitelszerűen, s azoknak is, akik pihenőhelyként vásárolnák meg az ingatlant.

Ügyfeleink részére ingyenes, BANK semleges hitelügyintézést biztosítunk!

Érdeklődés esetén kérem hívjon, előre egyeztetett időpontban mutatom az ingatlant.