Hiša na prodaj, Kaposvár

Prevedeno besedilo
V bližini Kaposvára, ob jezeru Deseda - na strani Toponár - je naprodaj prefinjena vinska klet-preša z udobno teraso in skrbno gojenim grozdjem. Objekt s pristno slamnato streho ima vežo, 1 sobo, manjšo klet in veliko klet, na podstrešju pa je nastala soba. Pred stavbo je gazebo in štedilnik, namenjen dostojnemu sprejemu skupin prijateljev. Za objektom se nahaja procesor, ki ima 1 prostor in pokrito teraso. Sprednji del dvorišča je travnat in urejen z ulično razsvetljavo, zgornja polovica pa ima dolge grede trte. Na nepremičnino sta priključena elektrika in tekoča voda, dodatna oskrba z vodo pa je zagotovljena z izvrtanim vodnjakom. Parcela: 2.845 m2 (370) Orientacijska cena: 19.800.000 HUF Če vas nepremičnina zanima, glejte ponudbo št.370! Naslov naše pisarne: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonska številka: +36 82 494 218 ali na mobilni telefon +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger E-naslov: [email protected]

Originalno besedilo
Kaposvár közelében, a Deseda-tónál - a toponári oldalon -, igényesen kialakított borospince-présház hangulatos terasszal, gondosan művelt szőlővel eladó. Az autentikus hangulatú, nádtetős épületben előtér, 1 szoba, kis pince és egy nagy pince helyiség található, továbbá padlástérben egy szoba került kialakításra. Az épület előtt baráti társaságok méltó fogadására kialakított lugas és kemence-bográcsozó található. Az épület mögött egy feldolgozó található, melyben 1 szoba és egy fedett terasz helyiség van. Az udvar eleje füvesített-parkosított térvilágítással ellátott, míg a terület felső felében hosszan kifutó szőlőlugasok vannak. Az ingatlanra a villany és a vezetékes víz is be vannak vezetve, a további víz ellátást fúrt kút biztosítja még. Telek: 2.845 m2 (370)
Irányár: 19.800.000.- Ft
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 370. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs E-mail: [email protected]