Hiša na prodaj, Hévíz

Prevedeno besedilo
Prodamo dvonadstropno družinsko hišo v bližini centra Hévíza, na odlični lokaciji! Nepremičnina je bila zgrajena v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja in se nahaja na prostorni parceli 1023 m², obdani s sadnim drevjem in gospodarskimi poslopji. Opis nepremičnine: Hiša je sestavljena iz dveh popolnoma ločenih nadstropij, obeh 55 m² stanovanj z udobno razporeditvijo prostorov: • 2 svetli spalnici • Prostorna dnevna soba • Funkcionalna kuhinja • Moderna kopalnica • Udoben prostor za shranjevanje Hiša je opremljena z vsemi potrebnimi pripomočki: voda, elektrika, plin in kanalizacija. Možnosti naložbe: Parcelo je možno razdeliti, zaradi česar je idealna za tiste, ki iščejo naložbeno nepremičnino. Na praznem zemljišču se lahko zgradi nova hiša ali več najemniških stanovanj, kar zagotavlja stabilen vir dohodka. Prednosti lokacije: Hiša se nahaja v mirnem, zelenem okolju z dobro razvito infrastrukturo: • Trgovine in gostinski lokali — v krogu 100 m • Šole, vrtci, pošta, lekarna in cerkev — v krogu 300-700 m • Jezero in bolnišnica — samo 1 km • Balaton - 5 km • Dunaj in Budimpešta sta oddaljena 200 km! Nepremičnina ponuja odlično priložnost tako za udobno življenje kot donosno naložbo v priljubljenem zdraviliškem mestu. Oglejte si našo spletno stran za več stanovanjskih in poslovnih nepremičnin! ZANESLJIVA NEPREMIČNINA - NEPREMIČNINA ZA ŽIVLJENJE IN DELO! MB22-55

Originalno besedilo
Eladó egy kétszintes családi ház Hévíz központjához közel, kiváló helyen! Az ingatlan az 1970-es években épült, és egy 1023 m²-es, gyümölcsfákkal és melléképületekkel körülvett tágas telken található.
Az ingatlan leírása:
A ház két teljesen különálló szintből áll, mindkettő egy 55 m²-es, kényelmes elrendezésű lakás:
• 2 világos hálószoba
• Tágas nappali
• Funkcionális konyha
• Modern fürdőszoba
• Kényelmes tárolóhelyiség
A ház minden szükséges közművel ellátott: víz, villany, gáz és csatorna.

Befektetési lehetőségek:
A telek megosztható, így ideális azok számára, akik befektetési céllal keresnek ingatlant. A szabad területen egy újabb ház vagy több bérbe adható lakás építhető, ami stabil bevételi forrást biztosít.

Elhelyezkedés előnyei:
A ház csendes, zöldövezeti környezetben található, jól fejlett infrastruktúrával:

• Élelmiszerboltok és éttermek — 100 m-en belül
• Iskolák, óvodák, posta, gyógyszertár és templom — 300–700 m-en belül
• A tó és a kórház — mindössze 1 km-re
• Balaton- 5 km-re
• Bécs és Budapest egyaránt 200 km-re elérhető!
Ez az ingatlan kiváló lehetőséget kínál mind a kényelmes életre, mind pedig jövedelmező befektetésre a népszerű fürdővárosban.

További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB22-55