Hiša na prodaj, Leányvár

Prevedeno besedilo
V osrednjem delu mesta Eányvár je naprodaj družinska hiša, primerna za skupno življenje več generacij. Uporabna površina nepremičnine je 220 m2 + 17 m2 garaže. Hiša je bila zgrajena v 80-ih letih, njeno konstrukcijsko stanje je brezhibno. Prostori v kletni etaži: predsoba, kuhinja-jedilnica, soba, kopalnica, garaža. V bivalnem nadstropju hiše je kuhinja, shramba, velika dnevna soba, 2 spalnici in kopalnica. V mansardi sta nastala dva prostora z višino stropa 2,10 m. Na nivoje lahko dostopate po dovršeno oblikovanih lesenih stopnicah. Njen sistem ogrevanja je rešen s kotlom na plin in mešana goriva. 869 m2 velik vrt je skrbno vzdrževan, z veliko rastlinami in drevesi, z leseno hišo in vinsko kletjo cca 25 m2. Do nje lahko pridete po javni cesti Leányvár preko avtoceste 10, na meji naselja bo potekala načrtovana hitra cesta M100, ki bo omogočila neposreden dostop do avtoceste M1, vas je povezana tudi z železniško progo Budimpešta-Esztergom. 59990000 HUF Referenčna številka: HZ054351

Originalno besedilo
eányvár központi részén eladó egy akár több generáció együttélésére is alkalmas családi ház.
Az ingatlan hasznos alapterülete 220 nm+ 17 nm garázs.
A ház a 80-as években épült , szerkezetileg kifogástalan az állapota.
A szuterén szint helyiségei: előtér-közlekedő, konyha-étkező, szoba, fürdőszoba, garázs.
A ház lakószintjén konyha, kamra, nagyméretű nappali, 2 szoba, fürdőszoba található.
A tetőtérben két szoba került kialakításra, ahol 2,10 m a belmagasság. A szinteket az igényesen kialakított fa lépcsőn lehet megközelíteni.
Fűtésrendszere gáz és vegyes tüzelésű kazánnal megoldott.
A 869 nm kert gondosan ápolt, sok növénnyel, fával, kb.25 nm faházzal-borospincével.

Leányvár közúton a 10-es főúton közelíthető meg, a tervezett M100-as gyorsforgalmi út a település határában fog elhaladni, amellyel közvetlenül elérhető lesz az M1-es autópálya, a községet a Budapest-Esztergom vasútvonal is érinti.

59990000 Ft

Referencia szám: HZ054351