Hiša na prodaj, Polgárdi

Prevedeno besedilo

Z idealnim prevozom, 80 km od Budimpešte, 14 km od Blatnega jezera, v Polgárdiju - zaradi družinskih razlogov - ponujamo na prodaj družinsko hišo, zgrajeno leta 1989 s 36 opekami. Obnovljena bivalna površina je cca 180 m2, gospodarska poslopja so cca 50 m2, pokrita veranda in samostojna garaža. Pritličje: dnevna soba, spalnica za starše, kuhinja, prostor, ki je trenutno jedilnica, ločen WC, kopalnica. Z manjšim hodnikom je povezana z letno kuhinjo. Prvo nadstropje: predsoba, velika in manjša soba, ločen WC, kopalnica. Hiša je obnovljena. Cena je referenčna. Nepremičninski agenti, prosimo, NE kontaktirajte nas, ne dajemo provizij.

Originalno besedilo

Ideális közlekedéssel, Budapesttől 80 km-re, a Balatontól 14km-re, Polgárdiban -családi okok miatt- eladásra kínálunk egy 1989-ben poroton 36 téglából épült családi házat.

A lakórész felújított kb 180 m2, a melléképületek kb 50 m2, fedett tornác és külön álló garázs.

Földszint: nappali, szülői háló, teakonyha, szoba, ami jelenleg étkező , külön WC, fürdőszoba. A nyári konyhával kis folyosó köti össze.

Emelet: előtér egy nagyobb és egy kis szoba, külön WC, fürdőszoba.

A ház felújított. Az ár irányár.

Ingatlan közvetítők kérem NE keressenek, megbízást nem adunk.