Hiša na prodaj, Szajk

Prevedeno besedilo

Originalno besedilo
Eladó családi ház Szajkon Kiváló elhelyezkedéssel!Szajkon kínálunk eladásra egy 131 négyzetméteres családi házat, mely teljesen felújított tetővel és tetőszigeteléssel rendelkezik, valamint új csatornázással is!A telek mérete 1774 négyzetméter, és egy jól működő kút is található rajta. Az alsó szinten egy 31 négyzetméteres garázs is helyet kapott, ráadásul háromfázisú áram is rendelkezésre áll. A konyha az alsó szinten került kialakításra, és egy lépcsőn keresztül juthatunk fel a földszintre, ami az utcafronti szint. A konyhához az udvar felől és a garázson át is el lehet jutni. A földszinten egy nagy, napfényes előszoba, négy szoba, valamint különálló fürdőszoba és WC található.A ház fűtését központi gázfűtés biztosítja, radiátorokkal. Az udvar jól kihasználható, van egy melléképület, amely felújítást igényel, illetve egy három beállásos autóbeálló. Az udvar nagy része aszfaltozott, illetve füves.A település nagyszerű infrastruktúrával rendelkezik, közel található Bóly, valamint az autópálya. A ház napfényes, tágas és praktikus elosztású.Ajánljuk családoknak, akik kényelmes, jól megközelíthető otthont keresnek.Megtekintésért, további információért hívjon bizalommal.
----
Einfamilienhaus in Szajk zu verkaufen Hervorragende Lage!In Szajk wird ein 131 m² großes Einfamilienhaus zum Verkauf angeboten, das über ein vollständig renoviertes Dach mit Dämmung sowie eine neue Rinnen verfügt.Das Grundstück ist 1.774 m² groß und verfügt über einen gut funktionierenden Brunnen.Im Untergeschoss befindet sich eine 31 m² große Garage, zudem steht Dreiphasenstrom zur Verfügung. Die Küche liegt ebenfalls im Untergeschoss, von dort führt eine Treppe in das Erdgeschoss, das zur Straßenseite liegt. Die Küche ist sowohl vom Innenhof als auch über die Garage zugänglich.Im Erdgeschoss befinden sich ein großes, sonniges Vorzimmer, vier Zimmer sowie ein separates Badezimmer und WC.Die Heizung erfolgt über eine Zentralheizung. Der Hof ist gut nutzbar und bietet ein Nebengebäude, das renovierungsbedürftig ist, sowie einen Stellplatz für drei Fahrzeuge. Der Großteil des Hofs ist asphaltiert, ein Teil ist rasenbewachsen.Die Gemeinde verfügt über eine hervorragende Infrastruktur, Bóly und die Autobahn sind gut erreichbar. Das Haus ist sonnig, geräumig und praktisch aufgeteilt.Wir empfehlen es Familien, die ein komfortables, gut erreichbares Zuhause suchen.Für Besichtigungen oder weitere Informationen rufen Sie mich gerne an.